diff --git a/feed.xml b/feed.xml
index cc8d713..bb0724d 100644
--- a/feed.xml
+++ b/feed.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="4.3.3">Jekyll</generator><link href="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2025-01-29T20:30:26-06:00</updated><id>https://ttrpg.theinternetvagabond.com/feed.xml</id><title type="html">Vagabond’s TTRPG Site</title><subtitle>A collection of my tabletop roleplaying game writings.</subtitle><author><name>Bill Niblock</name></author><entry><title type="html">Mer-folktales, S5E05</title><link href="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/journals/seventh/merfolktales-05.html" rel="alternate" type="text/html" title="Mer-folktales, S5E05" /><published>2025-01-29T00:00:00-06:00</published><updated>2025-01-29T00:00:00-06:00</updated><id>https://ttrpg.theinternetvagabond.com/journals/seventh/merfolktales-05</id><content type="html" xml:base="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/journals/seventh/merfolktales-05.html"><![CDATA[<h2 id="current-objectives">Current Objectives</h2>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="4.3.3">Jekyll</generator><link href="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2025-01-29T20:46:06-06:00</updated><id>https://ttrpg.theinternetvagabond.com/feed.xml</id><title type="html">Vagabond’s TTRPG Site</title><subtitle>A collection of my tabletop roleplaying game writings.</subtitle><author><name>Bill Niblock</name></author><entry><title type="html">Mer-folktales, S5E05</title><link href="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/journals/seventh/merfolktales-05.html" rel="alternate" type="text/html" title="Mer-folktales, S5E05" /><published>2025-01-29T00:00:00-06:00</published><updated>2025-01-29T00:00:00-06:00</updated><id>https://ttrpg.theinternetvagabond.com/journals/seventh/merfolktales-05</id><content type="html" xml:base="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/journals/seventh/merfolktales-05.html"><![CDATA[<h2 id="current-objectives">Current Objectives</h2>
 <ul>
   <li><del>Investigate the ethereal plane room at the Giant’s keep</del></li>
   <li><del>Enter Stormheim</del></li>
@@ -99,7 +99,7 @@
 <h2 id="upcoming-events">Upcoming Events</h2>
 <ul>
   <li>4 days remain until the meeting with the crypt dragon</li>
-</ul>]]></content><author><name>Ancillary Scribe</name></author><category term="journals" /><category term="seventh" /><summary type="html"><![CDATA[The (mis-) adventures of the 7th Ancillary of the Altasian Army]]></summary></entry><entry><title type="html">Mer-folktales, S503</title><link href="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/journals/seventh/merfolktales-03.html" rel="alternate" type="text/html" title="Mer-folktales, S503" /><published>2025-01-06T00:00:00-06:00</published><updated>2025-01-06T00:00:00-06:00</updated><id>https://ttrpg.theinternetvagabond.com/journals/seventh/merfolktales-03</id><content type="html" xml:base="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/journals/seventh/merfolktales-03.html"><![CDATA[<h2 id="current-objectives">Current Objectives</h2>
+</ul>]]></content><author><name>Ancillary Scribe</name></author><category term="journals" /><category term="seventh" /><summary type="html"><![CDATA[The (mis-) adventures of the 7th Ancillary of the Altasian Army]]></summary></entry><entry><title type="html">Mer-folktales, S5E03</title><link href="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/journals/seventh/merfolktales-03.html" rel="alternate" type="text/html" title="Mer-folktales, S5E03" /><published>2025-01-06T00:00:00-06:00</published><updated>2025-01-06T00:00:00-06:00</updated><id>https://ttrpg.theinternetvagabond.com/journals/seventh/merfolktales-03</id><content type="html" xml:base="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/journals/seventh/merfolktales-03.html"><![CDATA[<h2 id="current-objectives">Current Objectives</h2>
 <ul>
   <li><del>Investigate the ethereal plane room at the Giant’s keep</del></li>
   <li><del>Enter Stormheim</del></li>
diff --git a/journals/seventh/20211213.html b/journals/seventh/20211213.html
index cbe373d..932afcf 100644
--- a/journals/seventh/20211213.html
+++ b/journals/seventh/20211213.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/20211227.html b/journals/seventh/20211227.html
index bd2e3b4..0ec5701 100644
--- a/journals/seventh/20211227.html
+++ b/journals/seventh/20211227.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/20220105.html b/journals/seventh/20220105.html
index e32e1db..6e65f3a 100644
--- a/journals/seventh/20220105.html
+++ b/journals/seventh/20220105.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/bore_update.html b/journals/seventh/bore_update.html
index df45a03..db8d7d6 100644
--- a/journals/seventh/bore_update.html
+++ b/journals/seventh/bore_update.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/clockwork_1.html b/journals/seventh/clockwork_1.html
index a4eabf7..18fca58 100644
--- a/journals/seventh/clockwork_1.html
+++ b/journals/seventh/clockwork_1.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/clockwork_2.html b/journals/seventh/clockwork_2.html
index b579554..15825e3 100644
--- a/journals/seventh/clockwork_2.html
+++ b/journals/seventh/clockwork_2.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/clockwork_3.html b/journals/seventh/clockwork_3.html
index 6e8a092..ca7b849 100644
--- a/journals/seventh/clockwork_3.html
+++ b/journals/seventh/clockwork_3.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/gartug_1.html b/journals/seventh/gartug_1.html
index 24aef3f..0731e87 100644
--- a/journals/seventh/gartug_1.html
+++ b/journals/seventh/gartug_1.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/greenguts_1.html b/journals/seventh/greenguts_1.html
index 0a6cea0..9f98531 100644
--- a/journals/seventh/greenguts_1.html
+++ b/journals/seventh/greenguts_1.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/index.html b/journals/seventh/index.html
index 1b366f7..a9cc031 100644
--- a/journals/seventh/index.html
+++ b/journals/seventh/index.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/life-and-death.html b/journals/seventh/life-and-death.html
index 766a2e1..4a8bde0 100644
--- a/journals/seventh/life-and-death.html
+++ b/journals/seventh/life-and-death.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/lons_01.html b/journals/seventh/lons_01.html
index d04d0ff..c0ce363 100644
--- a/journals/seventh/lons_01.html
+++ b/journals/seventh/lons_01.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/lons_02.html b/journals/seventh/lons_02.html
index 481cd93..b375d5c 100644
--- a/journals/seventh/lons_02.html
+++ b/journals/seventh/lons_02.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/lons_03.html b/journals/seventh/lons_03.html
index e85a050..1cddec0 100644
--- a/journals/seventh/lons_03.html
+++ b/journals/seventh/lons_03.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/lons_04.html b/journals/seventh/lons_04.html
index 9f19a5e..be53ad0 100644
--- a/journals/seventh/lons_04.html
+++ b/journals/seventh/lons_04.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/lore/3rd-army.html b/journals/seventh/lore/3rd-army.html
index 7a51c09..10c85dd 100644
--- a/journals/seventh/lore/3rd-army.html
+++ b/journals/seventh/lore/3rd-army.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/lore/arconus-journal.html b/journals/seventh/lore/arconus-journal.html
index 8c4fdd8..efdb1e7 100644
--- a/journals/seventh/lore/arconus-journal.html
+++ b/journals/seventh/lore/arconus-journal.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/lore/bore_memories_question.html b/journals/seventh/lore/bore_memories_question.html
index 9882344..74b7bee 100644
--- a/journals/seventh/lore/bore_memories_question.html
+++ b/journals/seventh/lore/bore_memories_question.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/lore/coming-invasion.html b/journals/seventh/lore/coming-invasion.html
index a5351dd..e14428f 100644
--- a/journals/seventh/lore/coming-invasion.html
+++ b/journals/seventh/lore/coming-invasion.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/lore/dark-folk.html b/journals/seventh/lore/dark-folk.html
index f5df997..07b99df 100644
--- a/journals/seventh/lore/dark-folk.html
+++ b/journals/seventh/lore/dark-folk.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/lore/disappearance-twin-cities.html b/journals/seventh/lore/disappearance-twin-cities.html
index 7872178..5ad108c 100644
--- a/journals/seventh/lore/disappearance-twin-cities.html
+++ b/journals/seventh/lore/disappearance-twin-cities.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/lore/on-arconis-barri-traitors-noose.html b/journals/seventh/lore/on-arconis-barri-traitors-noose.html
index 86506d6..902f330 100644
--- a/journals/seventh/lore/on-arconis-barri-traitors-noose.html
+++ b/journals/seventh/lore/on-arconis-barri-traitors-noose.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/lore/sojourners.html b/journals/seventh/lore/sojourners.html
index 3dc5cfd..cddb399 100644
--- a/journals/seventh/lore/sojourners.html
+++ b/journals/seventh/lore/sojourners.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/mantles-01.html b/journals/seventh/mantles-01.html
index 688e8ea..9b97d7e 100644
--- a/journals/seventh/mantles-01.html
+++ b/journals/seventh/mantles-01.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/mantles-02.html b/journals/seventh/mantles-02.html
index 9bd3008..5c7cd11 100644
--- a/journals/seventh/mantles-02.html
+++ b/journals/seventh/mantles-02.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/merfolktales-03.html b/journals/seventh/merfolktales-03.html
index bbecf87..23f6c24 100644
--- a/journals/seventh/merfolktales-03.html
+++ b/journals/seventh/merfolktales-03.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html>
 <head>
-    <title>Mer-folktales, S503</title>
+    <title>Mer-folktales, S5E03</title>
     <link type="application/atom+xml" rel="alternate" href="https://ttrpg.theinternetvagabond.com/feed.xml" title="Vagabond&apos;s TTRPG Site" />
     <meta name="description" 
           content="Journal of the 7th Ancillary Squad" />
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/merfolktales-04.html b/journals/seventh/merfolktales-04.html
index 3fe9117..7564bfb 100644
--- a/journals/seventh/merfolktales-04.html
+++ b/journals/seventh/merfolktales-04.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/merfolktales-05.html b/journals/seventh/merfolktales-05.html
index 745fe42..ba8261d 100644
--- a/journals/seventh/merfolktales-05.html
+++ b/journals/seventh/merfolktales-05.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-01.html b/journals/seventh/stormheim-01.html
index 806aa03..96575ca 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-01.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-01.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-02.html b/journals/seventh/stormheim-02.html
index 00e0422..19dba5a 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-02.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-02.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-03.html b/journals/seventh/stormheim-03.html
index 3e60ce2..b1ee3c7 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-03.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-03.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-04.html b/journals/seventh/stormheim-04.html
index c7540e2..3d559a6 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-04.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-04.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-05.html b/journals/seventh/stormheim-05.html
index c2e0f6f..de36832 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-05.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-05.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-06.html b/journals/seventh/stormheim-06.html
index 86636d2..a59a7b2 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-06.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-06.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-07.html b/journals/seventh/stormheim-07.html
index c069f24..669ad3d 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-07.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-07.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-08.html b/journals/seventh/stormheim-08.html
index 59d8a33..ba0b08a 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-08.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-08.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-09.html b/journals/seventh/stormheim-09.html
index 251d1c1..d92889d 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-09.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-09.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-10.html b/journals/seventh/stormheim-10.html
index df216f1..5ec5696 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-10.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-10.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-11.html b/journals/seventh/stormheim-11.html
index 5312b50..765e55d 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-11.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-11.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-12.html b/journals/seventh/stormheim-12.html
index 15d9443..8b3275b 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-12.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-12.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-13.html b/journals/seventh/stormheim-13.html
index 290fcdb..f05f633 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-13.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-13.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-14.html b/journals/seventh/stormheim-14.html
index 3f4e933..00d5d92 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-14.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-14.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-15.html b/journals/seventh/stormheim-15.html
index 9542be9..5462880 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-15.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-15.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-16.html b/journals/seventh/stormheim-16.html
index 82131dc..67140fa 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-16.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-16.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-17.html b/journals/seventh/stormheim-17.html
index 5be6ea0..7f0eaa3 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-17.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-17.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-18.html b/journals/seventh/stormheim-18.html
index d3743bc..18caa76 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-18.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-18.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-19.html b/journals/seventh/stormheim-19.html
index da8ba38..9b3625f 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-19.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-19.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-20.html b/journals/seventh/stormheim-20.html
index d90062f..712543f 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-20.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-20.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-21.html b/journals/seventh/stormheim-21.html
index 8a21130..20d4226 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-21.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-21.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-22.html b/journals/seventh/stormheim-22.html
index b8f6440..bc2d9b3 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-22.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-22.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/stormheim-23.html b/journals/seventh/stormheim-23.html
index 0a8a075..37c33c9 100644
--- a/journals/seventh/stormheim-23.html
+++ b/journals/seventh/stormheim-23.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/taliah_1.html b/journals/seventh/taliah_1.html
index df4f01e..5e8dafe 100644
--- a/journals/seventh/taliah_1.html
+++ b/journals/seventh/taliah_1.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/taliah_2.html b/journals/seventh/taliah_2.html
index 9f581e0..a379673 100644
--- a/journals/seventh/taliah_2.html
+++ b/journals/seventh/taliah_2.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/taliah_3.html b/journals/seventh/taliah_3.html
index 562aa1e..7f36e0f 100644
--- a/journals/seventh/taliah_3.html
+++ b/journals/seventh/taliah_3.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/taliah_4.html b/journals/seventh/taliah_4.html
index f33ee81..3e4d867 100644
--- a/journals/seventh/taliah_4.html
+++ b/journals/seventh/taliah_4.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/taliah_5.html b/journals/seventh/taliah_5.html
index a47b247..b1cc2cf 100644
--- a/journals/seventh/taliah_5.html
+++ b/journals/seventh/taliah_5.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/taliah_6.html b/journals/seventh/taliah_6.html
index 7354f30..231ebb3 100644
--- a/journals/seventh/taliah_6.html
+++ b/journals/seventh/taliah_6.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tern_1.html b/journals/seventh/tern_1.html
index 3a64cf8..0820cb6 100644
--- a/journals/seventh/tern_1.html
+++ b/journals/seventh/tern_1.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tern_2.html b/journals/seventh/tern_2.html
index 6108db6..4a98e91 100644
--- a/journals/seventh/tern_2.html
+++ b/journals/seventh/tern_2.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tern_3.html b/journals/seventh/tern_3.html
index 8652857..2bc812a 100644
--- a/journals/seventh/tern_3.html
+++ b/journals/seventh/tern_3.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tern_4.html b/journals/seventh/tern_4.html
index ef8b4ad..26e1dc3 100644
--- a/journals/seventh/tern_4.html
+++ b/journals/seventh/tern_4.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tern_5.html b/journals/seventh/tern_5.html
index 00961eb..93c4aaa 100644
--- a/journals/seventh/tern_5.html
+++ b/journals/seventh/tern_5.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tern_6.html b/journals/seventh/tern_6.html
index e379631..97867a5 100644
--- a/journals/seventh/tern_6.html
+++ b/journals/seventh/tern_6.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tern_7.html b/journals/seventh/tern_7.html
index ea77396..9401582 100644
--- a/journals/seventh/tern_7.html
+++ b/journals/seventh/tern_7.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tern_8.html b/journals/seventh/tern_8.html
index 19d6903..7ac6915 100644
--- a/journals/seventh/tern_8.html
+++ b/journals/seventh/tern_8.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tern_9.html b/journals/seventh/tern_9.html
index d3c2ced..d0ee4d7 100644
--- a/journals/seventh/tern_9.html
+++ b/journals/seventh/tern_9.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tuckleberry_1.html b/journals/seventh/tuckleberry_1.html
index abae62d..f8fc183 100644
--- a/journals/seventh/tuckleberry_1.html
+++ b/journals/seventh/tuckleberry_1.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tuckleberry_10.html b/journals/seventh/tuckleberry_10.html
index d4774a5..d6d819d 100644
--- a/journals/seventh/tuckleberry_10.html
+++ b/journals/seventh/tuckleberry_10.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tuckleberry_2.html b/journals/seventh/tuckleberry_2.html
index d8b263c..6cdadec 100644
--- a/journals/seventh/tuckleberry_2.html
+++ b/journals/seventh/tuckleberry_2.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tuckleberry_3.html b/journals/seventh/tuckleberry_3.html
index f085a08..136c7b0 100644
--- a/journals/seventh/tuckleberry_3.html
+++ b/journals/seventh/tuckleberry_3.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tuckleberry_4.html b/journals/seventh/tuckleberry_4.html
index 20f4314..cffa271 100644
--- a/journals/seventh/tuckleberry_4.html
+++ b/journals/seventh/tuckleberry_4.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tuckleberry_5.html b/journals/seventh/tuckleberry_5.html
index 737d835..02394dd 100644
--- a/journals/seventh/tuckleberry_5.html
+++ b/journals/seventh/tuckleberry_5.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tuckleberry_6.html b/journals/seventh/tuckleberry_6.html
index 6fc1ffd..34d7b42 100644
--- a/journals/seventh/tuckleberry_6.html
+++ b/journals/seventh/tuckleberry_6.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tuckleberry_7.html b/journals/seventh/tuckleberry_7.html
index b871b38..18e84a6 100644
--- a/journals/seventh/tuckleberry_7.html
+++ b/journals/seventh/tuckleberry_7.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tuckleberry_8.html b/journals/seventh/tuckleberry_8.html
index 29ac662..fc63c53 100644
--- a/journals/seventh/tuckleberry_8.html
+++ b/journals/seventh/tuckleberry_8.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tuckleberry_9.html b/journals/seventh/tuckleberry_9.html
index d2a05ad..d75ad04 100644
--- a/journals/seventh/tuckleberry_9.html
+++ b/journals/seventh/tuckleberry_9.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tugger_1.html b/journals/seventh/tugger_1.html
index 600bdbd..652ee77 100644
--- a/journals/seventh/tugger_1.html
+++ b/journals/seventh/tugger_1.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tugger_2.html b/journals/seventh/tugger_2.html
index cbdd45e..4b28319 100644
--- a/journals/seventh/tugger_2.html
+++ b/journals/seventh/tugger_2.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tugger_3.html b/journals/seventh/tugger_3.html
index 22a3633..f060706 100644
--- a/journals/seventh/tugger_3.html
+++ b/journals/seventh/tugger_3.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tugger_4.html b/journals/seventh/tugger_4.html
index 6cc0bd2..77ff7f0 100644
--- a/journals/seventh/tugger_4.html
+++ b/journals/seventh/tugger_4.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/tugger_5.html b/journals/seventh/tugger_5.html
index 9adc699..2f65119 100644
--- a/journals/seventh/tugger_5.html
+++ b/journals/seventh/tugger_5.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_1.html b/journals/seventh/yamson_1.html
index ad0ac81..090810e 100644
--- a/journals/seventh/yamson_1.html
+++ b/journals/seventh/yamson_1.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_10.html b/journals/seventh/yamson_10.html
index 11bfece..2ce53a2 100644
--- a/journals/seventh/yamson_10.html
+++ b/journals/seventh/yamson_10.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_11.html b/journals/seventh/yamson_11.html
index 291e321..6b0a006 100644
--- a/journals/seventh/yamson_11.html
+++ b/journals/seventh/yamson_11.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_12.html b/journals/seventh/yamson_12.html
index 0d63b5f..d618b93 100644
--- a/journals/seventh/yamson_12.html
+++ b/journals/seventh/yamson_12.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_13.html b/journals/seventh/yamson_13.html
index d60e4c7..992de3d 100644
--- a/journals/seventh/yamson_13.html
+++ b/journals/seventh/yamson_13.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_14.html b/journals/seventh/yamson_14.html
index b27ad3d..a6e0add 100644
--- a/journals/seventh/yamson_14.html
+++ b/journals/seventh/yamson_14.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_15.html b/journals/seventh/yamson_15.html
index 651373a..731365e 100644
--- a/journals/seventh/yamson_15.html
+++ b/journals/seventh/yamson_15.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_16.html b/journals/seventh/yamson_16.html
index 36f1b8c..9bf8a46 100644
--- a/journals/seventh/yamson_16.html
+++ b/journals/seventh/yamson_16.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_17.html b/journals/seventh/yamson_17.html
index d06f30e..b3712d9 100644
--- a/journals/seventh/yamson_17.html
+++ b/journals/seventh/yamson_17.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_18.html b/journals/seventh/yamson_18.html
index ee90b1e..7c9ff1a 100644
--- a/journals/seventh/yamson_18.html
+++ b/journals/seventh/yamson_18.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_2.html b/journals/seventh/yamson_2.html
index b69c6c4..9ef5d61 100644
--- a/journals/seventh/yamson_2.html
+++ b/journals/seventh/yamson_2.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_3.html b/journals/seventh/yamson_3.html
index d412af0..2581d75 100644
--- a/journals/seventh/yamson_3.html
+++ b/journals/seventh/yamson_3.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_4.html b/journals/seventh/yamson_4.html
index 192c371..2cda5f4 100644
--- a/journals/seventh/yamson_4.html
+++ b/journals/seventh/yamson_4.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_5.html b/journals/seventh/yamson_5.html
index f376c96..98a3f85 100644
--- a/journals/seventh/yamson_5.html
+++ b/journals/seventh/yamson_5.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_6.html b/journals/seventh/yamson_6.html
index 6f703ea..a8dedba 100644
--- a/journals/seventh/yamson_6.html
+++ b/journals/seventh/yamson_6.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_7.html b/journals/seventh/yamson_7.html
index 875e4e5..0ed8079 100644
--- a/journals/seventh/yamson_7.html
+++ b/journals/seventh/yamson_7.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_8.html b/journals/seventh/yamson_8.html
index 04b72f1..88a2cb2 100644
--- a/journals/seventh/yamson_8.html
+++ b/journals/seventh/yamson_8.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>
diff --git a/journals/seventh/yamson_9.html b/journals/seventh/yamson_9.html
index 91f8fba..72d019f 100644
--- a/journals/seventh/yamson_9.html
+++ b/journals/seventh/yamson_9.html
@@ -37,7 +37,7 @@
         </li>
         
         <li>
-          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S503</a>
+          <a href="/journals/seventh/merfolktales-03.html">Mer-folktales, S5E03</a>
         </li>
         
         <li>