From e231f3f023e41cd6694ed01e95e22d2d4b9fc441 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nicolas=20L=C5=93uillet?= <nicolas.loeuillet@gmail.com>
Date: Tue, 8 Oct 2013 13:37:46 +0200
Subject: [PATCH] add czech locale, thanks to @dstancl

---
 locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.mo | Bin 0 -> 4826 bytes
 locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.po | 233 ++++++++++++++++++++
 2 files changed, 233 insertions(+)
 create mode 100644 locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.mo
 create mode 100644 locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.po

diff --git a/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.mo b/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bdf19250c1ce050c5a82af809b1cb1d2719aac75
GIT binary patch
literal 4826
zcma)<ON<;x8GtJ!Kv-TOkc4L_lf+&pp4nYH4$jzXC-@N@9A|Ny2uzTu>8{!Bou00y
zyL#3;;&I>rmmnboQnW&7i9kw%$pN8=5Sz#BhzrUE1##gaMTi4PIU!C6zQ3ktA5J3C
zn(D9X{n!7h-9O)W-FFnvDawZ_XWpcgfnU0gmppG#>SN#<_&#_$oPzhlTi^-EPd(1-
ztuTUbhF$nk_(k|m_$?^ozYnj6&%+1cui(4j^-TT%yamcWbC91p#Y_6nLWZi(*Yz0A
zP%q(~@F~boy~OJs@DK3q@Rhp#)w=%gy8l{)xQYH7pvbeEm&}`iBJU9>`#lJ6grA1*
zhB4d)eck_EDChkiWNGyjd>eeW?*ADSRlW#shQEfg-XEdp;~#bXS|-W<H$&;a4T^mC
z!1uy4P~`an#6)TlGF2_ZXJ85Wsar9Q*k_uT>~{c)To2Yf2W8#`_#qh8{3?|5twGuE
zSt#fFC6s+f@NW3Ky8jxKE8}j0BKKbS<7<!?wy3{Cqv-KgUc!C6n5tSePu5(3vi|4b
zU9b&hy>CL%^BNR6F2f^m2;T$6DMU{<LXrCpD1LH~SMW<H>pTv{pAsnRe+AwNpMj#6
zmmxp(CtkANKcUF^Unu&SV)2i_-7u^R5kWl;-w&7T_OC&iw+3auA3<5~7qAImf^yFP
zKsnEKH;l(m)w~HxzlPGk2g-g8D0)5#Wxvlt*{6VF?=Qm-!mmS#pC3T6`-@P{|9dF@
z_g5(6{|2wXSE2a9Pf(_;_dFDNe*<OQ%TV<57bxfbJJj%BP~^Iq!6Hu+%DxXknP;Gk
z@4{nnwXXjh%K3f^aS`<r#9hKO&s$`?l_IjsL-*z*`A2LZkLdDX_(DfeWD!4+z2!Mc
z;b`iBRCweJq6c|IE;%bl2xk}h<+-0SLlOU$*g8eIha&RsrW~T2porX)2Q!9ef6Y(8
z;}o&gofJ)x=O{(uL2P<2W%7KSkHZwnxwx9zM-l(N`jH$e`V|{bQyLWUuUX1oiae4h
zt_@#f9~Zy9og(^|=MKtkl=~=ilpW9X38ypXb+lxou6CKut9F`1I&!_d^0p}Vs^d#0
zTeN!BRfWz?S+2MuR>v9C)l0Up>g2`T6~69wETm)OO{q@zq+OlPN^jCsopFmvrXF&I
z)k)TIC2#E+>^hw!N=&L_7q!$`yRx|nHK)@g>uS?CNov}u4Lj~q3llLGQfo@9?L`|Q
zZCEb}+v+kZlHBXmMQpyhPbZwwu%qc(ZFJujtMp}y+9y5RR13(RP%~jab<XD2)JMv8
zNVL6YQyGsWiy6mJk9f1HODZ;&>Z3V|uw%&LxhO{&-4h)YHnN%5vF+Q`<vsaEs4~F>
zNx604=2hd-rKsTzh8CQnZ&ll18}Iaz>upuM%T;?-Y(v|a+LY1ecWlR%PLiT?6tjdJ
zoy4ZG4DpFi!@Te@nK-V5nUTvn$)W<@L|#{=W>ycgsi;7gC|wR#R#wHfT`i)77)L0@
z<w}QX#BZe9=`<OUTBNjLddKu#k(6poZ~01%_k{|ltF7HBTu%p2%S~<zwY?eJcCFvh
zbk3UCw39UPt121$=QjVHG#QUI6r0&H7;2*RNz+bSs8k$W)IN@sU~Jl4<&`V=C3Krq
z1uu}JmL5%q;HyQjaZ}e0Ek+35+{QarbjKAvS$QIB;+y(}%l3HUp-jA}m);{rFBP^k
zzh}w&yfrhEWW-n4u1Pr05MO(aVv9H|Osx{H3x^DWA3}G<wpq{~nK4J36H)yxzE%kJ
z7@MlsUxDVbN`0xyC1Z*-QKff<S+p$`{KynOiSS#K6Iey5R|;b9m_lg#`q`sN-{K-O
zCT5@1d!`^Cl*EsTm0z(~w#q^UwQCcy3sKc`!Nd09Ts;=S11luNAy;*q1eKH$MsZV3
zCRMp;P=X`0k?Ddu>Nso3xMI`(3x!*@k#C%i8;^}+wly9<weaxy#&M((&uN@swU(x>
zanAM=3GKRR|Loj>#@uXU_K==C(At0SuGzWS*{L(8^o{d{$x2+#6)k->iCoH2&y2oZ
z;Sbj9BiXpAnL0aex^Gc}MC^N%1+v8ooj1-~(`)JD0~;;r>Dn1qR#uu`7Ee0%V(^E2
ze2Q`=p9zPZN$dGDQ8}}B>Y>vQo!mO!Tyu8nII)e#G|sQ)oXgvbekM;%k{#yuz^K;G
zKYIRD<IvVP*{)-Y#>p&lF*&8B5497&DQ8PZ<<vr26(((*!o$m!&hk(#=MNm#<Inl&
zY<_-juRf+{bxTiYN9XtJ-Me*mWd3exoTG97;i=Cw9<Z4$#(G<DHYVNAH4irLo>J3i
z?ZAxIyM-UF_w6#Fl1cs_J!zM-jWuqa(pPylyo|1LxADaAk~i{>miDR(y^Xbul?bxb
zsZXUzml-TDh&OLNJf^<rTwgvzG6|m#_J&VqPCdp_;~TH&nP_-P_sMZwc*FHHqZYgF
zI1HmiuDky5>G5uI6H0$qd^L9iX6VtC;d+du+QnTn*rh%h#CjyJ%Fz#zYMk?AQrWHV
zzOL-Dv9?e5M$e6|gd`ECu3B>17l_+b56eoL8?@@CEIwRU7c$qc$V%HJx!`istweKU
zMJ$Y-OqLi<qF}1JFnW$m=yhH<kJfEAZT71ByS_4MG6>pO2;sy=rf#j4ty;D_&c~)3
zYs;f`QPS{o-z_7=x&+;TpnT)8l7^F@%zCKd8XR8gt3i&n#M;9b`Yzt84#dFg-gZfA
zF)0Qcnr)w`S7&yaWebrdT6%5YmZbFdS94J^ikBR{<j5nr<FXtto|!mL%4%m#_Xpf5
zxZTFuRUPGKdqz4ieQ^TSl}okjMUmPzB;ajNaeqppV6V{?ZnHkeK}Q3VXBB_;m^cw<
z>kWSz@6$v&LWu_L2!*c75Ytp;&kXR{@ipt(>F`pU?VeWKKI^MCb~sRdg9a%Euf1&R
zb_~6B+tzL8$kjWqTj{8;Srdt>O0u!I?$w6h)^(Mg)x_V%Zipv^EQVgT`DSL@uD*H+
z1s0P(GnUbUC-k!rVHp{WrBiXX%y9!3lY7<>b7I`lHza8cFG&PdeH%0Fa=4N!f?)Jy
zQ%i=)xo5(_|K}Di6Nwfpc}D)U*vbKN?~2EkzCaqnSF%#!77Np>nyN~%b;5Pr-dH0U
zTw<hp?HURliaNWio0swMg)lQ5yCn{52z4@ehFfer!6`D^)uZ*?cs%l$V#mq7+$VJ=
z2tkZAl^bM)4pF~sx=wF%lbs#oqp>=^6mIBD{szkI_V(OWasqUYZYvHt=wg7&wZkGs
qmw!G;hMg+wl0TPAF86_vaR|E_(t%`>aTZk}@HrU5hQEymR{ak@3{4>b

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.po b/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.po
new file mode 100644
index 000000000..a99d39032
--- /dev/null
+++ b/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.po
@@ -0,0 +1,233 @@
+#
+# Translators:
+# David Štancl <dstancl@gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: poche\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-08 13:25+0100\n"
+"Last-Translator: Nicolas Lœuillet <nicolas.loeuillet@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/poche/language/"
+"cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+msgid "config"
+msgstr "nastavení"
+
+msgid "Poching a link"
+msgstr "Odkaz se ukládá"
+
+msgid "read the documentation"
+msgstr "číst dokumentaci"
+
+msgid "by filling this field"
+msgstr "vyplněním tohoto pole"
+
+msgid "poche it!"
+msgstr "uložit!"
+
+msgid "Updating poche"
+msgstr "Poche se aktualizuje"
+
+msgid "your version"
+msgstr "vaše verze"
+
+msgid "latest stable version"
+msgstr "poslední stabilní verze"
+
+msgid "a more recent stable version is available."
+msgstr "je k dispozici novější stabilní verze."
+
+msgid "you are up to date."
+msgstr "je aktuální"
+
+msgid "latest dev version"
+msgstr "poslední vývojová verze"
+
+msgid "a more recent development version is available."
+msgstr "je k dispozici novější vývojová verze."
+
+msgid "Change your password"
+msgstr "Změnit heslo"
+
+msgid "New password:"
+msgstr "Nové heslo:"
+
+msgid "Password"
+msgstr "Heslo"
+
+msgid "Repeat your new password:"
+msgstr "Znovu nové heslo:"
+
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualizovat"
+
+msgid "Import"
+msgstr "Importovat"
+
+msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
+msgstr "Spusťte importní skript lokálně, může to dlouho trvat."
+
+msgid "More infos in the official doc:"
+msgstr "Více informací v oficiální dokumentaci:"
+
+msgid "import from Pocket"
+msgstr "importovat z Pocket"
+
+msgid "import from Readability"
+msgstr "importovat z Readability"
+
+msgid "import from Instapaper"
+msgstr "importovat z Instapaper"
+
+msgid "Export your poche datas"
+msgstr "Export dat"
+
+msgid "Click here"
+msgstr "Klikněte zde"
+
+msgid "to export your poche datas."
+msgstr "pro export vašich dat."
+
+msgid "back to home"
+msgstr "zpět na úvod"
+
+msgid "installation"
+msgstr "instalace"
+
+msgid "install your poche"
+msgstr "instalovat"
+
+msgid ""
+"poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
+"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
+"on poche website</a>."
+msgstr ""
+"poche ještě není nainstalováno. Pro instalaci vyplňte níže uvedený formulář. "
+"Nezapomeňte <a href='http://inthepoche.com/doc'>si přečíst dokumentaci</a> "
+"na stránkách programu."
+
+msgid "Login"
+msgstr "Jméno"
+
+msgid "Repeat your password"
+msgstr "Zopakujte heslo"
+
+msgid "Install"
+msgstr "Instalovat"
+
+msgid "back to top"
+msgstr "zpět na začátek"
+
+msgid "favoris"
+msgstr "oblíbené"
+
+msgid "archive"
+msgstr "archív"
+
+msgid "unread"
+msgstr "nepřečtené"
+
+msgid "by date asc"
+msgstr "podle data od nejstarších"
+
+msgid "by date"
+msgstr "podle data"
+
+msgid "by date desc"
+msgstr "podle data od nejnovějších"
+
+msgid "by title asc"
+msgstr "podle nadpisu vzestupně"
+
+msgid "by title"
+msgstr "podle nadpisu"
+
+msgid "by title desc"
+msgstr "podle nadpisu sestupně"
+
+msgid "No link available here!"
+msgstr "Není k dispozici žádný odkaz!"
+
+msgid "toggle mark as read"
+msgstr "označit jako přečtené"
+
+msgid "toggle favorite"
+msgstr "označit jako oblíbené"
+
+msgid "delete"
+msgstr "smazat"
+
+msgid "original"
+msgstr "originál"
+
+msgid "results"
+msgstr "výsledky"
+
+msgid "tweet"
+msgstr "tweetnout"
+
+msgid "email"
+msgstr "email"
+
+msgid "shaarli"
+msgstr "shaarli"
+
+msgid "flattr"
+msgstr "flattr"
+
+msgid "this article appears wrong?"
+msgstr "vypadá tento článek špatně?"
+
+msgid "create an issue"
+msgstr "odeslat požadavek"
+
+msgid "or"
+msgstr "nebo"
+
+msgid "contact us by mail"
+msgstr "kontaktovat e-mailem"
+
+msgid "plop"
+msgstr ""
+
+msgid "home"
+msgstr "domů"
+
+msgid "favorites"
+msgstr "oblíbené"
+
+msgid "logout"
+msgstr "odhlásit se"
+
+msgid "powered by"
+msgstr "běží na"
+
+msgid "debug mode is on so cache is off."
+msgstr "je zapnut ladicí mód, proto je keš vypnuta."
+
+msgid "your poche version:"
+msgstr "verze:"
+
+msgid "storage:"
+msgstr "úložiště:"
+
+msgid "login to your poche"
+msgstr "přihlásit se k poche"
+
+msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
+msgstr "používáte ukázkový mód, některé funkce jsou zakázány."
+
+msgid "Stay signed in"
+msgstr "Zůstat přihlášen(a)"
+
+msgid "(Do not check on public computers)"
+msgstr "(Nezaškrtávejte na veřejně dostupných počítačích)"
+
+msgid "Sign in"
+msgstr "Přihlásit se"