From 92659b8e7fd6f006ca037a512831152025ad8933 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Citharel Date: Fri, 13 Mar 2015 22:48:54 +0100 Subject: [PATCH] many translations improved and corrected --- locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo | Bin 19058 -> 20927 bytes locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po | 128 +++++++++++++++---- locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo | Bin 24570 -> 26649 bytes locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po | 130 +++++++++++++++++--- themes/baggy/about.twig | 2 +- themes/baggy/config.twig | 10 +- themes/default/about.twig | 12 +- themes/default/config.twig | 2 +- 8 files changed, 237 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo index 5cc1031cf554b34fa846350297f8eede2f58f246..692bca707e865e0a47372ca49f79e359b00ac294 100644 GIT binary patch literal 20927 zcmeI337j28oyQ9V4B-yQA)uWhAqmdBF+d6#UWnjw>dJa?C@8v%E-1T*C<~}73oEPZg(8aUet%Wn?-+7`>%qF|PyX}m zqq@54U;nE5SN&fenXuEl4abf<7;^~h9B0g{IiJ0^?izE=ON`kGUJK8KAA=pRbAMx| z!WD27ZiLgCwv#& z1%3glTz5fz=YB|$%%gA?dQLo>JCuGt4E6o%pz3`yycOP_-9MW~Q#mh!(%)rJ^}Y_i2;K^n&+Sn4 zx(n)iUx!Nn7*xHUhSK9chZ=JnJRC|duYoGhFw}R>f_&Os2vwhtK;?5IRQuck_1-t3 z%KJ$6{86ZUo`R~+t}ioY3Oo?&YO{%1h7_j)M%+5n~B4?*escBt~-lRbYF>ic_; z2o)O-a?8wudhay;sD5X`55r5L-ap!Ni?ne6&eC_U~gCD{j7z%zyYXs3A6j>K-KGwum`>kD*wBnzW)$Z zKbekE^uhtS5MBk29ccKLb^t zDO|i5c0rYU22^?GLaJz1Le+O8ls?`8Wj9yAo#1Dn?DaON?|cO+zXvjY2dW&8L#6vU zl--zDxbN)`b^qm1?{~soU=PHEOmB8wgwpeRsPA6@cZHWj)#EBCJzNKs?%Po1{uxwx z#$&`vKLINLL!iok7*u{!AzjkUgKDocpx&=ROvk(#dhiCQetHk&pLv2ms?Pykt{z=b z-|2zMX93jnHBk9fpa(C3G=aGZ>iZ8tmFwqF`TrWKdb>is(%%G??iQ%;-3|4<`=RvxAVjt1 zyAabeyJK9F;0$;;JPk^J=fjooy-?%j5241HaTvMueHh#e_Cnd+DNy+bP~{ncDt8Q3 z&euVue@k}#UTE7Np3nX3p!!KCe?AV+gleZfk975#1!W)e;nDDPsPA3^F->zdoC5EK z8b5ypcZUZY<@7lT?z{uzDwIBY$>dzP2r@*OFG1h;_ADZzC_UZ>_lLiP2f;lUELH9)Q2Ln(t^T0i>x1$K zPR;I5nB~ej5lVjrsP}u}i{MJAd`^X`*E*>04ML?q7ph+GfYReNkfNB+LG_QPp!E4W zsCL+g${!35g{seSQ2ES%vWHdK^?6Wwyc+8LkHMwz%WyH=>v-o6tbwZEe?#@(J$hYx914|x0ZPwH zpz3)BRJstVpKXHD-|HZzWZndo-|gA`uR*ozH=*)*5bC`j!+!WARQoMG!RhS+coNsw zLbd-dp!(-C@EkaW&ZhUSg6rVZP~};>z_nWl)sE+8*B8J^TwewcgttM}<9;apd=Kh7 zPe8THPqX_wEp+wT1JWesB~W&;3hMhqa5=mUs(j-YIe%aVRDU`fR^W|LdN~-S7hpfU z6kY(8-~LNnd5(axmt$ZzTmY4C3U`Jdg3|NVa2&i5>iti{$?&UC{o*H3`WQ!JtKAQT zJHc)!dp#QJJH1f(t;o0rN-yi6(v3j%kBx8~yg0jm8Pxk%!Cl}@umj$lT|We+=kG&( z{~5R|-1kIRk3*sKa2Qm1S7uxfmG1Q!-wKugd!Wky0jT`0gonbLq1x*KsC=G)D#wl( z&qO#GD&1n(1p}!1yc4Q^*Ft^o(@^=`kv+c;PU89p(1Uv}bM4R#_5IVJ%Jo`!2;2x& zzIQ|E^Kz(suY}Uu4cYTg!SP(*lHLC@R6bvW%J+V#_kRd?gHJ;BcNv+kCqU)<&cjb1E_&S&CeX=;%d$j>ztY z5t_jE`B%X`5r#T@s9yh!e9~Q-hv7Wr8`U(NXAjPHfA$Fq^YMK&V8LykvAkf#wHfA3&zr||OZT#)_d$3Jqi z2&v>ZFpe3V{|b3Uc5fYgBs>2g+za_3G6m^JEK|X|h5BV$P?Z`FASCIUe#L0`09^~uD*AN}! zkom{~$VZSRh>lMoZ$&Ob4nx)>b>uPRA>?r66y$1TB622j46;A+pNNh(IhZfObCAL8 zTIfQKK>iK+D5B$ANP_$WvIfy{0dk!^b938=Ie&e2EgXW}kKB$tiR_4+h`bE>Z$!r% zklFSO9{~Og`FCA=QS6zivwd$k4hH9R45w+Wr@Olp6$_(&x$F=4Lxm_F>JF;itCJvJ z$Afw$sHT1zM%C_B{)S-Prl=mT8w}$lUFXMXSS$w}Uh2m~K{}^n-9Xu|j&L2OA1H@KuNYNo^)!eRlJF6)QcqHEm`{4X zH#zYJ!*Zb1`o2fmHU#lB)2IjqO}abgt{5CFhtQz(|l)TYl=^+WKrLa2WrNaSwtI`}5+eBVa;hUY_Ks~k3 z>L|(^C7)s(Q1B8Z8Hjk6H@4|5l~8Xr81-z@9(yD8hZ1+Do2EA|4u>?uU=WnJux)Nz zaF9}!CYlo{gO54Y`7rA7z0t5-rsQ4_`w2xJL{+H8o0<;$sa1@szR4>`szF!@rWMQy zaWty3Ql6-qm=o$lD7O~HDd(Hi_Oyzsi&_W6pjjL~rp(?@F3=qr?lV7&z|?MA3*h zRj+zSNqe*{Dw-cv(>SDMqnOs2AJxkx*9sw~9S5(ihq8|jGarQLZ9!X8Y?Ly2&NqB7 zL77<5iK|weZ2MKgEU+rf;5p^Gd!Apk)|WqvgQQ+g6OTe+7S$nlzhR7O7M^WFapfA8 zkPdsLFsYTf!_X6<>)6W-JmIsgBLr7L;@UVY}uk4Nau ze%xag(mIToLy1|a&g%ZEnVa2ks>a8>NvD~G>ihY?XNzmCa-nTgcR%mYwgZ|)ezmws zDp=Tcf^2CXcQ!g*7;Pc%!oujjeK%#yHE;!U1DDKSec>LwXHYgtQG>6%|-AaqaN?Y^iu z611mW8TciCAS{RJrnaPwPc3B}uhcYFp}}HzEkYOFrC^X5tH6yyZMbH2+3Aspp_744 z&*;;(5an`CG?>jZ#`fXBS%NuHQ>KQHy#EZ+>~*z!$t=sp!yeAkfOO1Sja;%@?Guw( z7Bamhfms#}g;n>r%}%ph*me#Feg#8hgg(}cz} z8i$Mo?GN*m5gHD>-dZg&%QXjw)xk&xsW+p+!LS(m<@Wi%rH=AXTC=TJrHz8OIEqT% z`e*=qZGCJ<(}wQs?5pQ?uxU6OcE-|sSXqzPk5=-UH64oLaD)e8`?a3qvM{%e4%5Y* zo8WqPHtrzNjkw`&+(Gy_K{w~@$AYBcCp znsr4~OFBI&lLSE}QFSr1>Xgh!?OW34%_x|@+`-6C+B;02>({}?popt$Z8o$+j+YeU zu$JNz74ZugHL+A&WQOq6ACU*#?lJM9=a`c%@wW3xnE#8ZmklIszIN`H+p)TarV_8i zjf5TYGgF#%0QYya;H}A)5Y7Rt`7uM7wF>1&K^RMDX!$*>S1zM}V(|TO> zhVcLms~r2KY~C`f@U_jVa0s8iYF3d#R<&LuZQfh(c=MWPea5!BECl6fVkwwaDR!5T z3teCNIIB1P{*XjvM_IXVQWqBuG7AvB*(K9bLPYqfCVOLpCa znKQ%S#3nVrLXpa)ATHQUX$X1brO>&MejN`s4$o>XEd0$ZE9{#ZwHpf)+_Q2>g_3$v zZUZZT@+O;V?7G9PNUBj*T&+lK1qOnmPuiB-@_gj(J2jzzO3oTy za1|pjvFk$y7S~!zD&Gag%pRDVbsf88n%zC%7J=C_^1-`6clH6crq;@|7PWgWtZJ|( zx8R~Ztwm=FbPiA*SDzJwRLjTt$LCRLgo_-y?mU#O2TEQAJ+Uh3#C5mBlU*zM)nt_B z$V!0~)FS!@)eBQHmFMN$1_p*Ws6;q5xxuMy)}g?F8aK11mhsub(o0aBZSkqXhO{Qogl8Sa>{w#SGfTY*KZ3ENzGO$c%Ryis{KGQW`ZLakT_MSDGY|~^){^fOQ z7Mj?(eCy;?$%UIT*L6CZdz*n+rD+M+%#`gD);C4FYHD;>6};@6w3ybVfm&b4SEaHK z=N|JB7OnIf)({Ox%T9+FS@y7*Lu=*p;R+9*41!qAW6Pa4svV>^_~j7o^RStVP0k)o zISp}E?RusYBV*8~;C9J?b}ByYtmcsZvUaxFJMX#E)3}|v%$;7-)9!3eC8`pu2wAFp z5JnspS#iimy!G;0cs`s~%Bnlvt@*V$$orhDP#TQ{)t<%ze#$&qp?c9Hm6SA2TD|T3Aq~3~pRAE;j9=Ke@4UX|7uub~0lzq6^hbTk zPX76Y)fSIf>ZcP8-NTMP85s|Y`8~!Gcd?m0Dy^Hf6RNcKB!AIe*f-q(VM@UOTV9o@ zWCu@dDWT`uQGpg?SyLc|#(7g}+XK=3%dUsEtJ)s0Sk88_v=_vH?w5`A6ig7ubeR&1 zLb|&1$atHTf*o|UZNcO$uhuV>ST!=Hh4d?Wv{oj1M;mrt&lVo^7&m_;85tAJAVXOi z8>`-I3>dqxZoMr}Pn()<#$z#L#yr)syY*Jf7_z1NTg(mxWQ+S|lD14(qw~Gihg#lN z@DOOK#+-t>>UMr=A3TlCKHuicr;YrsYqn6s?uIZJHQ9*Yx-8Fbwf8CGda`_%pwz>j zNGa>vv}-OQ;YC@?37_xU2F)WdSYUR$f#mu zb2j6){d{iQElAk(+OuTykfT79nFn{IT= zMj|&5Y$;jRd$U9ohPj!&JJ*(tHm1OtlYO|Yb#6CqTH>kROK_^FmpyOhL6&mw+}NFM z&?fl~ExKroL)Kh0Z_C3h7#?M-%Qic*GrOL)d!N~LoA;?5!PI0U`i9W=7IiI%qp)P` zxf^A4%I=9g**^9W?V~<_Qw?L2cNv-7ew~jh1M3RYE_E~aLZq6b>wx=uJGKxRLKo!jb6>*Gsr;1 zwsc}&e|A#WsmG*i4!X^L>?VVfvWXjeto9;TO@6m0-^%D(TI$LcFg@P*z7_pl#BuBt z(Y1hzdw7tP-Kiu7zxP%W3HGW)6hu_*Zo;cI#jjwJ(xu;!Q8iC>%Y0dtAB^j{l2@ zOEY>|$Mz2smL40G){1`{QE4K|FSMxiS`7wy4G%Jzk7*gIIoF>TE8k}aEnEkBn!Rf{p)%M`@_TV&~VynSv?Rw?A zgHw}f?uTJ+kE9WGvFr`)?PIdooiZ~x(Z0M*J`&UTLaSex0pO%(!YFJ zBOsltb!(B^mCayvzkA|{}@aj9B!QadE(9| zWO3&u`q9~+JnqcK?qH}N@3+UD`3=X|z_Z;*3C8SLG$SSL4>lKg&VJ^;*}(G_;?4!L zaI=AD_8hiwe^K_kC4S7_ILji>R>4c%uZ+e2v+T_sZt4TAGpLLfdb` zmu@ET+@8YyM5gWiwg8Bx4Q7`ugr3PuUmzYtI{g!K{l~Rs#CP?J(!g_P_Lt&~;Pa|y1)o>t!DqV@ z=Yr4u&pr5z!=%J$V_VT@rQCM-d2^|;)S zMgrZ;BhUlUrm2-#Sy`>jlx(Znk3G*y_pIkB)4e~OL%C<$A3Kj9Uf=Jz=bZ1) zbLznMpmUpo{B7Z#Hye(xNDQg%YRuRmV_xi~v&K9cVN7S-hO2Q04#l{>#w6fm9EA;- zh>zlYd;_n*#D2zf#~kd2Mc5NdG29rxxt792PSj%-?m_;UulW;#LH&(UU%DdCH2ob% zVjt?`Q4P(+P+Ww!VLe9SdF+B=k#@sjDVUDcn2K958Q;Pb{1G*h zi+jpGkg~P>dBAJ55WWN8~fvM z&L^PuL^*2B>QHNb6Kck`V;CMrb?~_J`xmH&`p`N>6NiH_A9de+)Bx5*GymHt+{X#^ zIE&VF!&IbC#*1<2$0TfZ>c>$t^iR}CE@3hD8^ngh1-JtrLrr-pt!s}|pq^Wgnz@$2 z%)i#`VNUeMov7XZ0%|JvV-~)Ode9}*67^yjdO$ep`r$YWlW;8FioeQKvY~J(>MeK<>+nmQfpb_7bzmpniziSIT*7eG z5kG2A+===wY(ae&j-qDtAE=IAK<@LKka&BlqEI8uN6o+-)TXLJP4ODkCR~SVU?b{* zkD!)lhg1Iq)seHP>(8V1h<3CZ?vFZuC5Gw!PomI;6WPeDngXZ32sOnwpgOV+^%^~h zA=rwVi6>CkeS{joIqZs|3HJ5jsOQI^1`>;UUIGrHeUnc?YgK`IKm#({rUhNN3)$f2 z7$)IYs1Zeuut(xXbu1h8oI=#^b5PHzLl@qI{4;y_qYj)xzj}6_f*SZ9)x$^@Oe2WF zZWxC;@5WF}bI#|X?w^EuUU+|SY2#C1Vo`gm0JUjnBr*SL z$jb?hWC`}bM(4scsNXl>Zrp_YGlgz@&6i>Z_4TL+9zgnN-oxQ|5&2}8cs5E;EJDrH zOe_vErp8Y}BM$Jctj6b&H_>GBPHMz+kyBcM-k0#9Ra%;6pFj?+*xI2+Z_eAHf8 zf)jBK>Mc2h+8aNh2IlXRW`Eftu`eg$9dob`^>Vxd7h)(b!`pBT>Qfq=ZqM8xRKs!D z3sX@`GamW)nQM@LW+i`U+w4Nd?l)}|7>o&H9yOA2sGdzh%|t0`%9f&*rUljTCRE3s zLXG?Ys^QmA_kZZrPh&XszhN+5LR}v`S{-Nods0vX5vU6jQ9aMYzBn88O}_!PYg zvkSG^_MlHd9E#y{P(G)D-n( z*m_VuEXE|9j4N;t?nh1eQvS=LrMLy7@E+96J&9Vfmr$GaP1I&Tg__AvvzdR|GGB5+ z4;q?duTd)M0i#hjOvPDPhO}u~Q8Uzr)39@{y$Q=vZ^;~7g=N`<{T7v1$`31-=rW*C&9jJ!)VhQ%nw>wsW zMbukRZ^2uB3Uw6Bc>DdVM_vo_7~YE?pdMILV0UCSYERsO`Yzm$8u1a-l%7L%^n28O z!4vG6io{6jd8nnBjapj2mx88v6>1aSifUj3>VaEPOVsMrPoviKbJX?UqIUa5RKtDw z+UWcs)N>M1GnR!zG2f{#L}u7;YAC2DYf-P!7Sxh#N6o}eRL@U1euKKMTcK?@s(~2P zKw?qPOTa;xk6Nk<)N>k89cjTKdjFrKpbL+o8^1=4D2j#BNJgO=%tbwD66*K47>7P| z;U?5lJd5hU8C1uKjlUeGqkBtMmIV)bsYE+Bt$D_$K<3D7;Hy1YW{nIAXH>g(^e61;2uVNGV9VsAXT7N!%=3Sygqbwo% zIA|m~^!n-Wkvqseq>$7TCanGce9q!R@*+tgnPe2XndtD^wEr)>mdr&~6SZ$Pl6_nx?j)m$jvBJIy=4EHK>KDr zx!*Zi?byKw6uxjOSK)4QHSv(e|CLkF`}{I_ zf`mBd?sGhXbz}*-m%K${NDs1(JVK&KFqup&(wQ73IyR6m+e>^49K*3zD>ID3OXPjh zLUfdqGh`w;Np!@Mx5;ZHnG7a6qRDT`$JW7!2>+ibO()06r=*zZc!xYr{z5e8d&ze4 zIcX+;B|5f|r%9zM&hcxH%{oVXD` zB4bG;SwP+(L&)7^09iz4lQ?3H&v?iBrvE-`Z)8ij&$pz`)3~J8+m!99Z1hyQ;;pS? zhgsidrdt~ZoUodr23QB9a;>(kQtQaTVb-q`|L9PlEpc+NH7a>^AdoyasHd0ydR>b=i>kfJR@ao9 z`%L!vs%pKi@>ZexM{klzG}Irifg^~3ua$sy_!BcWcI8{?kp=LBd6~*?sA{EvZl#B!L!WU;AyJP zb|qW+8ONFR7VC=4G;2oY?f*8=!k=b7@NH&~AZOa6t;Q@@;B?lQppH48_W#Uxq;*$r zf6aNIci!P3tHgEEI-GwrF21&M>2hCAah+x(zOlXHTDZKa$ye`M=&kiNC%c-hu0!Wp z7svN@)~BMAm0ox<(64BHa8LoOw86?Kj*Xab`QG_?1Xf$(b%8y_-*mEeO\n" -"Language-Team: \n" "Language: en_US\n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" -"X-Poedit-Basepath: .\n" msgid "wallabag, a read it later open source system" msgstr "wallabag, a read it later open source system" @@ -25,6 +23,77 @@ msgstr "Return Home" msgid "config" msgstr "Config" +msgid "about" +msgstr "about" + +msgid "About wallabag" +msgstr "About wallabag" + +msgid "" +"wallabag is a read-it-later application: you can save a web page by keeping " +"only content. Elements like ads or menus are deleted." +msgstr "" +"wallabag is a read-it-later application: you can save a web page by keeping " +"only content. Elements like ads or menus are deleted." + +msgid "Project website" +msgstr "Project website" + +msgid "Main developer" +msgstr "Main developer" + +msgid "website" +msgstr "website" + +msgid "Contributors:" +msgstr "Contributors:" + +msgid "Bug reports" +msgstr "Bug reports" + +msgid "On our support website" +msgstr "On our support website" + +msgid "on Github" +msgstr "on Github" + +msgid "License" +msgstr "License" + +msgid "Version" +msgstr "Version" + +msgid "Getting help" +msgstr "Getting help" + +msgid "Documentation" +msgstr "Documentation" + +msgid "" +"Offline documentation and online documentation (up to date)" +msgstr "" +"Offline documentation and online documentation (up to date)" + +msgid "Support" +msgstr "Support" + +msgid "Helping wallabag" +msgstr "Helping wallabag" + +msgid "wallabag is free and opensource. You can help us:" +msgstr "wallabag is free and opensource. You can help us:" + +msgid "via Paypal" +msgstr "via Paypal" + +msgid "via Flattr" +msgstr "via Flattr2" + +msgid "Credits" +msgstr "Credits" + msgid "Saving articles" msgstr "Saving articles" @@ -61,8 +130,14 @@ msgstr "By filling this field" msgid "bag it!" msgstr "bag it!" -msgid "Bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar" -msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar" +msgid "Drag & drop this link to your bookmarks bar:" +msgstr "Drag & drop this link to your bookmarks bar:" + +msgid "Browser Addons" +msgstr "Browser Addons" + +msgid "Mobile Apps" +msgstr "Mobile Apps" msgid "Upgrading wallabag" msgstr "Upgrading wallabag" @@ -167,9 +242,18 @@ msgid "" "below. Wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of " "articles if required." msgstr "" -"Please select export file on your computer and press “Import” " -"button below. wallabag will parse your file, insert all URLs and start " -"fetching of articles if required." +"Please select export file on your computer and press \"Import\" button " +"below. Wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of " +"articles if required." + +msgid "" +"Fetching process is controlled by two constants in your config file: " +"IMPORT_LIMIT (how many articles are fetched at once) and IMPORT_DELAY (delay " +"between fetch of next batch of articles)." +msgstr "" +"Fetching process is controlled by two constants in your config file: " +"IMPORT_LIMIT (how many articles are fetched at once) and IMPORT_DELAY (delay " +"between fetch of next batch of articles)." msgid "You can click here to fetch content for articles with no content." msgstr "Fetch content for articles with no content" @@ -212,18 +296,21 @@ msgstr "to download your database." msgid "to export your wallabag data." msgstr "to export your wallabag data." -msgid "Export JSON" -msgstr "Export JSON" +msgid "JSON export " +msgstr "JSON export" + +msgid "Data will be exported in a single JSON file." +msgstr "Data will be exported in a single JSON file." msgid "Cache" msgstr "Cache" -msgid "to delete cache." -msgstr "to delete cache." - msgid "Delete Cache" msgstr "Delete Cache" +msgid "Deleting the cache may help with display or other problems." +msgstr " Deleting the cache may help with display or other problems." + msgid "You can enter multiple tags, separated by commas." msgstr "You can enter multiple tags, separated by commas." @@ -459,12 +546,6 @@ msgstr "bagging a link" msgid "by filling this field" msgstr "by filling this field" -msgid "bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar" -msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar" - -msgid "Drag & drop this link to your bookmarks bar:" -msgstr "Drag & drop this link to your bookmarks bar:" - msgid "your version" msgstr "your version" @@ -636,6 +717,9 @@ msgstr "" msgid "Enter your search here" msgstr "Enter your search here" +msgid "search" +msgstr "Search" + msgid "Tag these results as" msgstr "Tag these results as" diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo index 2382a3038a0b22750b58f24c2fe9fdddf1a5a0f7..e325ac8530bb5d1782a0c5698a753d029d0173a2 100644 GIT binary patch delta 8637 zcma*r33OG}y~pt#5&{V`fj}5fAdo?mFhtZa1_(i92BV+|C%Grdg`0b?cVH0ps#x_^ zik7Q5g0m2-wiuOH6{$v)XK4k8Iuz$3I8v?po>uXFfA^eNTwQOich>snv-g?yKL0%= z@ZFxYn-8QV-tL`ogW)JkGiDHO%rfR?%HQ|aSz}h@8PgqY%)l@X!#Eb%)y7e z>(8K`dll8-d#DCS@KrirfqMTG?1;74o%YRn-VLj;4;R*WZp2>H??m;u6|?bKEX5bG z8~%Wuu*+a$PR1O}#3`r`s6lmPF{5Bvtzfy^Q9m-ok0 zsh8t8Y{ap+&GRKZMfdZv3Y>r%nhQMdM&17^j=?O8Z0f`W3S}5ZHF!IY!kx$%nfFmC z`xKR-FEJlG@k2vWjB02K@@^Bs$+#Jr4(27)dp|`D^>I{2It?TLdT}l@>Ioc#s=to9 z;ce8|e};O28Sd75qf$GZ;%tls_S&j^|xe)c-&8SKBd%P15qMnbAbUXA*)N{9?hGG}e zggNM)Pkci`v$hxA)P+f?)YYTDIDj>HIc~-m@IG8td!>=bTO(yKWYwyk?flds2BeR zb^jhzM)qMP9`LSrDR(^c0L|U{*~gi3U~H) zM%7EOKaNJ-I14oiZPb^oLS^Ox)O~kgY8j$Bco22}8>shvfclV+QSUp3y)iSvhOGzl zka=WAqk4Wm>Pup%7hQ&W;2P|U+mJoTJc1U!jw}%KEvkXx)Yd(o389_tY~&ZGiJ<1xb(n*9 zU{8Dm)y`hb)cXG;1%1Iws2;zKdhjE!{w?Z(jMLo=WaDMj^N|H%?#AEZtEeIT1#3`W z`Y`s#$C2SSFQYornP2`|C4;a~>%WGAw#pD{%r{{!-ikZZco8bKzKL$8R--br9$7Hv z9^@AD8m`5hNp5{3vXad{oQ2a(W0JLq7XPrZ6-!fkj9C)D6Q zs4x8ks^Pz&GV=-Q%R5YS|G2b}Q^x1jx1$>V#5-R&-Q8+eqV9VD8GdsNnI@*B+TFl> z2?{!~6*ZY&LvQA2PxW}+YUC1KPCbOjE;R%Ce1pHXw8Ta7Vi;W*64ji~1y z!cO=MDx--PC}dFhD}IabqE^A1Gu_l3MrGhDRL8oU;nwp}9Xky*hi0Kty$mxkfEubO zcE$wiJy&BE-i|z%Ff9~x`lj z>rwCf0!y*;neKbWp}u@+s?PYYqEOC>Yf%sE!PMBJ9{j{RpEuiGrlU}EVIHdCX3uN! z1?oFd9lvOfo0%=Bxz&Pt|6VM{Ls&rjCUdU4L7apmsjtAUcoh!A>v19O!rL%=9)C*X zcGQ?&&s0{%cAz@6)AMBCb?m3m9j`*JShTSx-hklU)w*APA8IJ}Vn=)jHFSqj%Q5|I^52ER zq_f=~&q96ixv0t3fXYn5t8YR*xE=K+?_)3Qc#fNye#mq&Loo+ep(bMj8E$h3na`$V ziMs*C5)`y<_u>Z3SjrN@t8pTJh}u{R&ZSXYfdjBJZ|#P|F&9Up?wg6D@CwYrM^Qtz z2bHPRl*qw^Ljqh&ap_RU1^f{m422%#RhAJwr(P-A!iH8dZiI`lQ_{_jy4Id!?~ zLev*Gd&W`sU+mSdK;6F)b7|jfr=W(O!fE&>_QxSB+%Gy6)uHJ~kIh`v^$1SEYw&d3 zkCQReb|>EqR7M=sa}iX>wxH(RHq1^?xSxVj_$Vs1PoYxPhPv?}>dW6kjrCDfhko?V zXVtkw(+73E2$kZ=s4aUg>Ukfk10mE0tigmXTt`6---=4r9e5IM$9#Ml3-D{t0rl=O znvBd_vkaBNU09;~u@H~r5FF`qhp-wg>dR5f@lqf8SC6jbguZkWszbM+CgHta{c%*s z_Tn(ykN=6sP;+31!#}t1101J%gPYNJa4_|w$R1@f8{JHugQe61jpSd2TR1Ti_n}gM z4E04nU>dF>PCP!Ka+-G{jQzREM(v(=5IT+!Jf8ZkTFUi)dXaZn?PZPsy+mvK70+7S zPAGjkhVj4<;y%iIhzp7RL>2KL#EnGzv4z5Muks;w;JKUePu{tFTtftj#H;+sJiM5&s~%b4~N6C!ya5I(8D(L`SY| z(g}`ZgqFHRTul5yUvc6wo62{@Njy|U6jT0;c%RUrb)UicKjXv1GJ;i>`uqMeY#?4I z{zAM)4B*~Ra1fzm1F@7?OK2sf+TTT?Kk+n?%>z2_Cql&4#G}LoL^<&ev5okexQa+8 zy70_3sG~FGDR?PSOnD+cLbM+rQ5a8*aN9|kH>iyEuAa=vbRx~YX#URm=e=tp$2(tw z+H%JcgS~UQ{tWRPaX0Z0q2pYlE>&{>QIhn^F7->|Myglf3ekcoA`vR~I$J zJ;ax)a2zFa=|mLEh{p*X*SeTOuFa!-h$tdf5O)!OCED9Jjw&1-TvC4|cttazy?`Bw z9mIU^+&P}&*TfZG{d&|dpBE(^=t->fuC2rMUOBOq!Y_zi?}XS*WbwcQ-nkx>XL{v< zl6w2`EQP~f0boE^fqrL}l{p z+%1U-w$&7I8YT|&h3cc_!zRsZXbAX&jzu-z>;z+W%pVF)D7PnBcF<@2bazuM7LHby zmvdX$8aoiM>+Hs|P^6JJgo6La3yR`lD;BbRcFZX@RaSE-;#kSe{ci477mCNM_P4Ya z_wSyT7YVJ2IuWbN=L-d+W@^0Aia6m=Bo<8u^Wr_4BB5r-s$Ls&f>FAcd@rx^tZAWO zEaI<=$3l^4rI{9SeEwL}Ot)jUwZ_%&(-5egD99=#lt+KUZ@PxEvdBGEXX3&XBGsDkt zgx2cQOXmfXu_33As&Qhe4yZ{p(_ZaZ4e_Acwm)X&8+sU42isGa+%u#qTc72AaPs(& zWtskZa^)nK3=Q|?>wV5@ClCrd5i`e*tg;xuWZIxU$#(~3B##WO$f~0!R#iA0ZS8N} zl$K+K;t?wv4=a1t8mBJmkF`FKZ*@qsk_Uz_O@36cuE+dHXr)u%e${EUM@;P4sn&^T zcv`oX>`TwkAh*_+9Zc^Wv}#COysmZ3m?LS)l8USHX9Vn6EMivsZL1~}(x}WQp{e?O zdtKNLB%iD(N!ZK*+gIw3m2x|2w!`6ozdkiVE3I{*ID-?kqDl`#?$lXfyV0@g)>*3@ zCzT#1<~pmMX~MKFv#J>(3Q;TIU&Rx?sK$>o@u+1pF@34I;43rjNwtdnQL7>1a4!pi z+y$egrQRvCmUvC4W<)$%nS7(--Hu9<)B4ycOVj^tiT!L+SWV2=(ty7)=%iMe6Z?NH zvY#za%L(!o?QbY*yTe*Z*NV+qtmD;AGWYa{`?g)GSs4yR`LLhnN$c~cPfshF6Y|9a zPSgr(l!Nwae={7A{^s z`;0kfEVhd3L(O%5(ogG=n7>|mj55QlSX)b=t);%njx^Fyiy;ZvRzt`iEw&h8?;X>t zXICw;iuhI^x7&WkQB6`m;qlZgwR~~)a}+OR^#($*6B;ZoW6y9iS!o$}+pxS{BRnac$p>>?kdHTh6bS7IaANKkvCrcgsosYFYozw&iUy zcP*<(IMEpMlSTfo&qyVX%`L8N!Qar(*23g-mFmyU?Khep-X;_;vt~127|<5WEYB9Bf&$2L@g0gNkb$AvDH?Qpqk|&Bc#oO+FmVPET!C1MHTJn z&{`i;qgoWz>Za(FQdKS5Dq3C9srmiiz4|eq&z#TapYJ&*cRBZ*b8ocI9dX^*ZUypDkwTGyB+SQT4fTTH+lY=iSK9$&|PFYFBPK=q zFKkLMi1uTs2bhOCemT~{b$-2!l!_kq2v){(*a|OWFh5Vf{t7>pB9H=K^Tj)g6784kvMH~{OgE^3cK zE^Xex-g^JPq7qC;8_v>)BMGNs9_oZMI0_Tv>?c@``VMTsAbbVzejf~%bVlc)h*#85lowwCJwc9iEWvG24|A#(1Bx6Pcj2F!sk#YtU=x2 z71Wb#LtXGS)NA`8>bx(JSvJ>E1CM1r^dPCI>tvyhAB6h-s08MpH_c3?!;Pyk4)>vM za0zweO6}|qN*HPYv8VyIM9oa1)1Qi!X{S5=eNgA$kGkG))Olr&Q@m6(<+HE`E_B*! zP#4;Wy1-7AjBC zv37g=ix!LgSup8X4M$>4EI}PN3w6V1Py<|!dXP1!<2O3Le*^X8`*AaVhFYSz9sEn~ zHLp>j&m2MBASlV+^^w?|b~n_gxEQsT^RNys!>xQNH=|}GkDaWUC__E@BxDlI8oU>e zJ62D&U*A61OYi?QDsB#V2P5!X)D8YXO;t@k0=jWa)Qvi#Hcv0q3_XbYV>2CV;R@7w zTTth{gFKu01T!$4(dhU6Fi7wJC@ObhG3vFNg1XQgjKWn;dlzboKf-(P6lzb@Otoh& z3N>SGFbcC#11&@U^-vGC3N`Q@=r%_>y?XPAx+I@|4$$itYm z$RwH1k=ZqM)9iMCOrSj%HGtiynLCQwD_^6Q`cj(n{@Z&88cC9KLqvG3`0HXDAWL^Ic*EI#2Zipc_ZCxPw4?V^g11J4m^qa zVElkO;fB*+mFduNF&K%hP~VRpSP#ddo^&=g#-&dGP8?4AW8~{@S~KlBZ@A`PPw*)6 zl{AY`Bj1NwvlFNjE<62E-R!ra9X6nU0P031j*IXxZ69jj(=+Y8un2YCji?XY0gOTK z6)Nqi)a-75AbO&9Z3#BPsW=c{z?FCnt5)Je)x%zj=doF5^XPhCTZlQ-I@9Ykm|H@f0q=YW<9P09WBE z{157hS28N?jn^>wpA0v{u7V z?{_}xLK83py-xcr)Sh?`HJ}ryJ#zuW@K2{dG~1rRI@px{W~k${P&1j0I(~6B^RJPu zq(f`A6SWjaQ3LuMb;8%EnP@cBHU;&>_dAY29q)14#i--Uu?{Xo-De$k#ka5?277bt zCu)Qm(cP#KC!r3=#V%Ne$+#WU@Cs_Pwa&HA?~6Jw7d5cys7>}bY9<$>cK-_0OssZ( z@7+X2PrM5?(u1ghoOb#zpqAuE=l4Ow?5T~$+Vr+f02q_s||PnKfokh{D3`>cab;ATtv-8@<{uW+}Cjm#?rqYHMK`j z13rT;RM9|HmXVLhLUM`d{)X?3|Ie#Ncb=#`K~9moNgBx_D*1%B)IT$?;Cm#6{GIs7 z_v9d9tp1`0HC&P6pSjmQvEjcWxF6@5EYrjnuL6aV~E3E+SWsC6zQ|0Z|Qw;ijI zAIWACN0t+|i2n=tGp;A&$;;#i@)r3A(d&4-Or|oE%q9us8`6^W)cSu$?kv@v(LP1z z*Um2j>6=3R1ESY!B++J6=}a<6RgRgX4oWW)OnV7VAkPx*dX+7tHPOAj6Z!Elxn2IC zVv#VXLp%9)*-s_)b_4ZCN~JORf}A9kx#{0oE-1e#eCvc#VPM&GC4u9Tht@!4 zAUQzxk}&6Fs^)icnEXT@B`R+ceQ27g;gnBtl2gBSyA%II>XRfggQygfZ6uO-U*m^L zUDBScQsa)Yl6nIYO1hHINglcVY3o9@gbXMDB2SaA$Y?T++%Ds&RN=u&osNdMQP2OI z(^1*+gyU|!L2i*3NDrbCOG5lL{=)@tl1)xqyhMV?3eu50L{u)@_yA2f3ZeHF15ziU+t?ORmEjxCw8>DM3-9!qdNw5^Avl^t$_{VeQ!6oRLOVF zeXlF9sMwQYecvS6YS*-umEAPWTHAD(6%;exni(_DcQ$5;%QrtZx>8_jeracGeT!VX z65V9C6&N?kH$N^l$akdmp#W>|@CLqJ?Y0H@CM2DARndJs?t;96F`m}ekdE`idz6%n zF7~+l7w0`<1tiB?UnU>(?M}%Ku;zE(>B~*)>T+dR%SL3lGOb%9>RMlPDYA0XyM<(q z8kJYzDYZf~I{9A8m=fU2?mov=xqDH;m?BT9JH>7N)H5?8eOyJEXL73vB^71v{36eI zcVla8)&T3Btcg~SUK^~?-UYsey)V0bOZyJ3f+ahLC3U%Y>P!I-?#(VlUh@#St$S-HEQWPEw){_Vw9<(?@?DXA0v7fCHB zDfD#C>f8UmfrCf($?BUmIJJ$x%iUsp$+-MdkGrtB|6;mKnN{4gQO^II(k-)3dd^>` zFhzwNoma$JdFADt;&JmsSMgL#a+mF2|8Rw8JmdU-gN(Bl_n+x&KH$e-pL^(%Kx@zN zVOffline documentation and online documentation (up to date)" +msgstr "" +"Documentation hors-ligne et documentation en ligne (à jour)" + +msgid "Helping wallabag" +msgstr "Aider wallabag" + +msgid "wallabag is free and opensource. You can help us:" +msgstr "wallabag est libre et opensource. Vous pouver nous aider :" + +msgid "via Paypal" +msgstr "via Paypal" + +msgid "via Flattr" +msgstr "via Flattr" + +msgid "Credits" +msgstr "Crédits" + msgid "Saving articles" msgstr "Sauvegarde des articles" @@ -130,6 +199,12 @@ msgstr "lisez la documentation" msgid "download the extension" msgstr "téléchargez l'extension" +msgid "Firefox Add-On" +msgstr "Add-On Firefox" + +msgid "Chrome Extension" +msgstr "Extension Chrome" + msgid "via F-Droid" msgstr "via F-Droid" @@ -146,10 +221,16 @@ msgid "By filling this field" msgstr "En remplissant ce champ" msgid "bag it!" -msgstr "bag it !" +msgstr "Bag!" -msgid "Bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar" -msgstr "Bookmarklet : glissez-déposez ce lien dans votre barre de favoris" +msgid "Browser Addons" +msgstr "Modules pour navigateurs" + +msgid "Mobile Apps" +msgstr "Applications pour appareils mobiles" + +msgid "Drag & drop this link to your bookmarks bar:" +msgstr "Glissez-déposez ce lien dans votre barre de favoris : " msgid "Upgrading wallabag" msgstr "Mise à jour de wallabag" @@ -247,19 +328,24 @@ msgstr "" "n'importe quel fichier au format JSON ou HTML approprié." msgid "" -"Please select export file on your computer and press \"Import\" button below." -"
Wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of " -"articles if required.
Fetching process is controlled by two constants in " -"your config file: IMPORT_LIMIT (how many articles are fetched at once) and " -"IMPORT_DELAY (delay between fetch of next batch of articles)." +"Please select export file on your computer and press \"Import\" button " +"below. Wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of " +"articles if required." msgstr "" -"Sélectionnez le fichier à importer sur votre disque dur, et pressez la " -"bouton « Importer » ci-dessous.
wallabag analysera votre fichier, " -"ajoutera toutes les URL trouvées et commencera à télécharger les contenus si " -"nécessaire.
Le processus de téléchargement est contrôlé par deux " -"constantes dans votre fichier de configuration:IMPORT_LIMIT (nombre d'éléments téléchargés à la fois) et IMPORT_DELAY " -"(le délai d'attente entre deux séquences de téléchargement)." +"Sélectionnez le fichier à importer sur votre disque dur, et pressez le " +"bouton « Importer » ci-dessous. wallabag analysera votre fichier, ajoutera " +"toutes les URL trouvées et commencera à télécharger les contenus si " +"nécessaire." + +msgid "" +"Fetching process is controlled by two constants in your config file: " +"IMPORT_LIMIT (how many articles are fetched at once) and IMPORT_DELAY (delay " +"between fetch of next batch of articles)." +msgstr "" +"Le processus d'import peut être paramétré par deux constantes dans votre " +"fichier de configuration : IMPORT_LIMIT (combien d'articles sont téléchargés " +"à la fois) et IMPORT_DELAY (le délai entre le téléchargement du prochain lot " +"d'articles)." msgid "File:" msgstr "Fichier : " @@ -280,11 +366,21 @@ msgstr "pour télécharger votre base de données." msgid "to export your wallabag data." msgstr "pour exporter vos données de wallabag." +msgid "JSON export" +msgstr "Export JSON" + +msgid "Data will be exported in a single JSON file." +msgstr "Les données seront exportées dans un unique fichier JSON." + msgid "Cache" msgstr "Cache" -msgid "to delete cache." -msgstr "pour effacer le cache." +msgid "Delete Cache" +msgstr "Vider le cache" + +msgid "Deleting the cache may help with display or other problems." +msgstr "" +"Vider le cache peut résoudre des problèmes d'affichage ou d'autres problèmes." msgid "Add user" msgstr "Ajouter un utilisateur" diff --git a/themes/baggy/about.twig b/themes/baggy/about.twig index 93c96df20..0fdbe3b8f 100755 --- a/themes/baggy/about.twig +++ b/themes/baggy/about.twig @@ -33,7 +33,7 @@
{% trans "Documentation" %}
-
Offline documentation and online documentation (up to date)
+
{% trans %}Offline documentation and online documentation (up to date){% endtrans %}
{% trans "Support" %}
http://support.wallabag.org/
diff --git a/themes/baggy/config.twig b/themes/baggy/config.twig index 942576168..b4765602e 100755 --- a/themes/baggy/config.twig +++ b/themes/baggy/config.twig @@ -14,12 +14,12 @@

-

Browser Plugins

+

{% trans "Browser Addons" %}

-

Mobile Apps

+

{% trans "Mobile Apps" %}

+

{% trans "Getting help" %}

+ +
+
{% trans "Documentation" %}
+
{% trans %}Offline documentation and online documentation (up to date){% endtrans %}
+ +
{% trans "Support" %}
+
http://support.wallabag.org/
+
+

{% trans "Helping wallabag" %}

{% trans "wallabag is free and opensource. You can help us:" %}

diff --git a/themes/default/config.twig b/themes/default/config.twig index 6302a6a3a..09e40e75b 100755 --- a/themes/default/config.twig +++ b/themes/default/config.twig @@ -102,7 +102,7 @@

{% trans "Fetching process is controlled by two constants in your config file: IMPORT_LIMIT (how many articles are fetched at once) and IMPORT_DELAY (delay between fetch of next batch of articles)." %}

{% trans "Export your wallabag data" %}

-

{% trans "Export JSON" %}
+

{% trans "JSON export" %}
Data will be exported in a single JSON file.

{% trans "Fancy an E-Book ?" %}