From 0a022f9a39c5b606e47bd8e146ea3662e714273a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nicolas=20L=C5=93uillet?= <nicolas.loeuillet@gmail.com>
Date: Fri, 21 Feb 2014 15:11:45 +0100
Subject: [PATCH] [add] slovene language

---
 locale/sl_SI.utf8/LC_MESSAGES/sl_SI.utf8.mo | Bin 0 -> 4927 bytes
 locale/sl_SI.utf8/LC_MESSAGES/sl_SI.utf8.po | 239 ++++++++++++++++++++
 2 files changed, 239 insertions(+)
 create mode 100644 locale/sl_SI.utf8/LC_MESSAGES/sl_SI.utf8.mo
 create mode 100644 locale/sl_SI.utf8/LC_MESSAGES/sl_SI.utf8.po

diff --git a/locale/sl_SI.utf8/LC_MESSAGES/sl_SI.utf8.mo b/locale/sl_SI.utf8/LC_MESSAGES/sl_SI.utf8.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5518fad192f541a1951326b1f4143abdd10d370b
GIT binary patch
literal 4927
zcma)<ON<;x8Gs9L2w5I^7(x;PlnIX4j%Q}qUMKe0>j!>i6+aexZ6Pbds+q2tshOUx
zR(H>=cM}w$Adv&BNC6HYaj=9qAR>@*KmrLx!WJNL0Ko+g0WJ{-lnW9<$^pK=x@ULo
zEE1)y{<<Fh*I)mmYWA&%wtZVs&Qc$zF1=qV1HZA22jzheD)l+|ApAI-gHvz;eiAN0
z{#4B4UYNss;0y4x@T>5n@FtY`KZYNIzk;&n@8HMaBYgZQ+y!Nw6Occ3m4}Rf88TH3
zt9Ah!v|omM;2V%X^%jqhz_;Ot;XkYX|5WXJSzN}q!%sjBMW3gu{$o(|JqKmIYw#gx
z;Qg?GJK)!<@gG3h@9U5y)En?V`15M~HWX9-7CsDr4@KVJq1fZys=b|$M6V~IjPHk{
z-x;_aJ`Y8o6yhSa4Ea>8LXrP6{2_b=@~8IWB=OTc4_WtFDEeKm*oE@Fho6EsDt-&f
zK7Rsb-8Z4^?~hQ{|1+F}f2+nH#>g^n4;1~6!oR*xspp{he=o)qdFP<`@p&lr9q<sj
zD^T=$sp8k+F50g`M5v!avBNK+%>NVoBK!*!xw8lj@d8EuRURVG!Uy3H%06GJ+ONQ!
zw7*;NO(=5ThO*v2pzPz{Q0#aQi#!JJhoZ+GDEmDQF@aiwV!!K9?EFI2{~DBh`W{4-
z`Wak+zky=M?GKc49)q%8z2adg<Ih6T>mvL#yaFXZa`+jz24&qJLDA#aQ1tvm#do00
zzYimbyeHrX;2tRUs8@UjzE1l%6uZ3xF|GO+l=$36Fp3=>hcf;ol=bRW`w*1#;RJjH
zMo|3m6)5Yz24((t;8pm2DEoOA%DhK0CaS7BBy2)C%2Q%m_9-@%!u0hb>xm30b?Sle
zR>qC!Ecq!qOF2Uo`TM0okv)jLrN}--H?|sVBKk}D0<}SvIG0>IOMQka`+1Ujh<chT
z@iHm6HI#i7Pr_4FiIqK6O_g$tdYCG{ZBn16N;yb9LY0`2c-c#xr`}y8r^K(~>uG9@
zDt4Tq?xsqSI2B(@d5S7=@_FiUs+677C#WZ=v(!7v^eL|sU+8wvwg=iLIvurQ*Vb)6
zOh<*y^4;oW&m>)|SNtf`smb$YpGE2<lLoqHGpkPDNPSjR;~qgeGKI<2!ch9vLXsCI
zj@3Eeb%{FfGpk+F@i|XjFxhuHuI)^$Bj0YS3wC*Z5n5iyE*WSuHZC@;*oGB%sKtpI
zi?KDi)%J#MqivAq!m>JVXD%&t?At89vR6CyXjst<tTuXVvlYgYt}fir*3}|<J6a~J
zr!LvlnrchQ9U5&OSvSUI*G<@tx?GqQozt+9G_Rx>!j=%>sTfBYJro;cwr!I_M|Nyu
zpAO|6rE-T0T)wg4`d#y}rI_J=OwHKE*s7MnH-*<dKip^(K2@z1@eO??waMG-?~yGV
z9T#JB4AVo8j<azjQwmqa;k)oM`LJw+FWWxpxUK?)X%~8wYrY!dHr39sB}SKx<s+*i
z+ZuH-LPQ|s5^}l6H4-<{>~!kPh%H*$@Oj6Kedcmivar0xrYJHMc2{}3llh?zk(Qd&
zW@>Xcz8%=&j;>4AM5g6pSF9*k#^<K^ophN3ZzvYCd2rOk>XWWJeW79ra4~zCDZ$zF
z`B9;K#-C%@#45$zDujaUH!m=E$iPYu8`X6c)#8Z|(k(({S$BLk6!8;<T~XJke6p(`
zDRNhcjTt>+bT6}=`CYxDNSlp@OGvV?T%DY5kYu}#;*cl^rZtk#3p)+jAM$tEwh(BK
zG|bWZMAc#kZ_DI+gk#m#66nrHagnRMXG|75l@~rUUE5S4m`ql<Ho<FBvMbB=az+9k
zQz&h>K0@k@b-R2q@%^MdG#Q6NP7;|&70VX)j*`&8_S%FahSVDR5N3OcupvSS!x0)1
zl`Fc%Ddlp>rKqkZAB|G6pkzqs<G2gvsFJNI^Ro3ISj>Fiwu{<ARJ&RxZc{IF)|i&*
zPAy(ss+~k3iJ;mk1U5B&wM%yFB*m+)eKWIjwV8djeY1M@Ky&8MQ!}$OGgIeGUeuN{
zljMY+&zkyzYx|hpp1b|c5g}m<eIzNn>an+F*YU0-i@5kG0+Q|sv)7ia88-Fh*pF@E
z$iL~y>ux<=g~#&pa=nnXT*uxB5t5es${T58vYkd;No?ft^~(#5-Bafm&Y#}c_H2D-
z>LiIzB-NHyQZ`%I8$~0HjY|%5wcu=9%wJhLQ#-gZPZsUitadtS`-lUlsSmbXv95em
zhqa~_<56bf+8KgBZ|Wos&3u0Dur6Qcr<0vnZGL`MAJa3MDP?mX&Do9Se*NN$lc70=
z_A#`7_u;88)y~?)W~HGQy^XjhX6py)b5m;i0+-WjVs5QDofzFW<HYrNOEa#c-fnfx
zkUI1l-L<$%Jr}z{LfYtJG%$U&usZgudYs#qOSlARICX(f$auAwIr&gswYS#DXUS~S
zc6~k8Y&J?9cj2H+OnRN%gJU07@lCF(v0ar_nTA?pANTzZbruyoa((WI`qbb41ujRI
zd?44L*Q-X4M4#9XOq_U9!t`})dIOnEnx>W;BQt%YQ@NS?`qrAsO<i5?;U~wOuqZ3|
z#E(TV*rZa`DTWX&%H3V$fRt}TGw$1juX7*y76y<PvafH3n)8`!ak3TN53-HU3<m7e
z%}eZXLK}77GfU237vD9@WL$$7dzC##e(1-1C-3rg)>CQ7@zHR!@uq7GX6E)yw%zx)
z*6bZaDYr%0i$fDsAL1#DnqvDfGcoLY9OPB6TMFD5+mJ|KVX!FIHeS0K_no#ic|*RK
z08_?oJ5;3=#pS6Pcr_kyjfhQyy(C5x?IQ_IY)Vv?^Y-F*<X}>~8l`@iU@JG!Zgmj%
zM{F~xD`F`lG$)H=oN9ggGRHK$L@eFesIK7BxDwll<Xk5MB#!Oot9Xl1JT5o#79*E7
zUCdRo6n4B>av3cfW9T2rezyph$<P)tGBKxQ2*0LuPN-FZ=%bLDhU?2={tSC5ypgp=
z$$+?(-zm3m$}g}e;it1WWN0OBu%*5xb`L2oTDw&Oq|Cz9qomWmg_^b<CXVmQ{r~6U
z#)~bRN&0O*AW*~TJmq3Qom@_HS6<zDNZuV>!}JlYU5N~~zNHW@?^P~uuB`Rzdp%&9
zDukUmhDq7hri1N0uBofZnK|I!icJyZ?;5b!BJrvq_KB{<idvy(#J>&UXkeS;RiE8j
z!_e!809lv$Zf1t23T}QqmgiVv2VAt={T)0NqEN!T%n~kiH<VvUiRp7z+5YXDn`PG3
VnA{Kl7OawRWh6AK&h@2@`Y-ddCYS&K

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/locale/sl_SI.utf8/LC_MESSAGES/sl_SI.utf8.po b/locale/sl_SI.utf8/LC_MESSAGES/sl_SI.utf8.po
new file mode 100644
index 000000000..6eac8e018
--- /dev/null
+++ b/locale/sl_SI.utf8/LC_MESSAGES/sl_SI.utf8.po
@@ -0,0 +1,239 @@
+#
+# Translators:
+# bungabunga, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: wallabag\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:09+0100\n"
+"Last-Translator: Nicolas Lœuillet <nicolas.loeuillet@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
+"wallabag/language/sl_SI/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl_SI\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+msgid "config"
+msgstr "nastavitve"
+
+msgid "Poching a link"
+msgstr "Shrani povezavo"
+
+msgid "read the documentation"
+msgstr "preberite dokumentacijo"
+
+msgid "by filling this field"
+msgstr "z vnosom v to polje"
+
+msgid "poche it!"
+msgstr "shrani!"
+
+msgid "Updating poche"
+msgstr "Posodabljam Poche"
+
+msgid "your version"
+msgstr "vaša različica"
+
+msgid "latest stable version"
+msgstr "zadnja stabilna različica"
+
+msgid "a more recent stable version is available."
+msgstr "na voljo je nova stabilna različica."
+
+msgid "you are up to date."
+msgstr "imate najnovejšo različico."
+
+msgid "latest dev version"
+msgstr "zadnja razvojna različica"
+
+msgid "a more recent development version is available."
+msgstr "na voljo je nova razvojna različica."
+
+msgid "Change your password"
+msgstr "Zamenjava gesla"
+
+msgid "New password:"
+msgstr "Novo geslo:"
+
+msgid "Password"
+msgstr "Geslo"
+
+msgid "Repeat your new password:"
+msgstr "Ponovite novo geslo:"
+
+msgid "Update"
+msgstr "Posodobi"
+
+msgid "Import"
+msgstr "Uvozi"
+
+msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
+msgstr ""
+"Prosimo poženite skripto za uvoz lokalno, saj lahko postopek traja precej "
+"časa."
+
+msgid "More infos in the official doc:"
+msgstr "Več informacij v uradni dokumentaciji:"
+
+msgid "import from Pocket"
+msgstr "Uvoz iz aplikacije Pocket"
+
+msgid "import from Readability"
+msgstr "Uvoz iz aplikacije Readability"
+
+msgid "import from Instapaper"
+msgstr "Uvoz iz aplikacije Instapaper"
+
+msgid "Export your poche datas"
+msgstr "Izvoz vsebine"
+
+msgid "Click here"
+msgstr "Kliknite tukaj"
+
+msgid "to export your poche datas."
+msgstr "za izvoz vsebine aplikacije Poche."
+
+msgid "back to home"
+msgstr "Nazaj domov"
+
+msgid "installation"
+msgstr "Namestitev"
+
+msgid "install your poche"
+msgstr "Namestitev aplikacije Poche"
+
+msgid ""
+"poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
+"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
+"on poche website</a>."
+msgstr ""
+"Poche še vedno ni nameščen. Za namestitev izpolnite spodnji obrazec. Za več "
+"informacij <a href='http://inthepoche.com/doc'>preberite dokumentacijo na "
+"spletni strani</a>."
+
+msgid "Login"
+msgstr "Prijava"
+
+msgid "Repeat your password"
+msgstr "Ponovite geslo"
+
+msgid "Install"
+msgstr "Namesti"
+
+msgid "back to top"
+msgstr "nazaj na vrh"
+
+msgid "favoris"
+msgstr "priljubljeni"
+
+msgid "archive"
+msgstr "arhiv"
+
+msgid "unread"
+msgstr "neprebrano"
+
+msgid "by date asc"
+msgstr "po datumu - naraščajoče"
+
+msgid "by date"
+msgstr "po datumu"
+
+msgid "by date desc"
+msgstr "po datumu - padajoče"
+
+msgid "by title asc"
+msgstr "po naslovu - naraščajoče"
+
+msgid "by title"
+msgstr "po naslovu"
+
+msgid "by title desc"
+msgstr "po naslovu - padajoče"
+
+msgid "No link available here!"
+msgstr "Povezava ni na voljo!"
+
+msgid "toggle mark as read"
+msgstr "označi kot prebrano"
+
+msgid "toggle favorite"
+msgstr "označi kot priljubljeno"
+
+msgid "delete"
+msgstr "zavrzi"
+
+msgid "original"
+msgstr "izvirnik"
+
+msgid "results"
+msgstr "rezultati"
+
+msgid "tweet"
+msgstr "tvitni"
+
+msgid "email"
+msgstr "pošlji po e-pošti"
+
+msgid "shaarli"
+msgstr "shaarli"
+
+msgid "flattr"
+msgstr "flattr"
+
+msgid "this article appears wrong?"
+msgstr "napaka?"
+
+msgid "create an issue"
+msgstr "prijavi napako"
+
+msgid "or"
+msgstr "ali"
+
+msgid "contact us by mail"
+msgstr "pošlji e-pošto razvijalcem"
+
+msgid "plop"
+msgstr "štrbunk"
+
+msgid "home"
+msgstr "domov"
+
+msgid "favorites"
+msgstr "priljubljeni"
+
+msgid "logout"
+msgstr "odjava"
+
+msgid "powered by"
+msgstr "stran poganja"
+
+msgid "debug mode is on so cache is off."
+msgstr ""
+"vklopljen je način odpravljanja napak, zato je predpomnilnik izključen."
+
+msgid "your poche version:"
+msgstr "vaša verzija Poche:"
+
+msgid "storage:"
+msgstr "pomnilnik:"
+
+msgid "login to your poche"
+msgstr "prijavite se v svoj Poche"
+
+msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
+msgstr ""
+"uporabljate vzorčno različico programa, zato so lahko nekatere funkcije "
+"izklopljene."
+
+msgid "Stay signed in"
+msgstr "Ostani prijavljen"
+
+msgid "(Do not check on public computers)"
+msgstr "(Ne označi na javnih napravah)"
+
+msgid "Sign in"
+msgstr "Prijava"