Rationale: Opening links in the current tab is the default browser behavior.
Using `target="_blank"` on external links can lead to accessibility issues and override user preferences. It may also interfere with assistive technologies and expected browser behavior.
To maintain backward compatibility, this option is enabled by default (`true`), which adds `target="_blank"` to links.
While doing some profiling for #2900, I noticed that
`miniflux.app/v2/internal/locale.LoadCatalogMessages` is responsible for more
than 10% of the consumed memory. As most miniflux instances won't have enough
diverse users to use all the available translations at the same time, it
makes sense to load them on demand.
The overhead is a single function call and a check in a map, per call to
translation-related functions.
There is no need to do extra work like creating a session and its associated
view until the user has been properly identified and as many possibly-failing sql request have been successfully run.
