diff --git a/internal/locale/catalog.go b/internal/locale/catalog.go
index 5e3dd8e6..b9ba583f 100644
--- a/internal/locale/catalog.go
+++ b/internal/locale/catalog.go
@@ -27,19 +27,6 @@ func getTranslationDict(language string) (translationDict, error) {
 	return defaultCatalog[language], nil
 }
 
-// LoadCatalogMessages loads and parses all translations encoded in JSON.
-func LoadCatalogMessages() error {
-	var err error
-
-	for language := range AvailableLanguages {
-		defaultCatalog[language], err = loadTranslationFile(language)
-		if err != nil {
-			return err
-		}
-	}
-	return nil
-}
-
 func loadTranslationFile(language string) (translationDict, error) {
 	translationFileData, err := translationFiles.ReadFile(fmt.Sprintf("translations/%s.json", language))
 	if err != nil {
diff --git a/internal/locale/catalog_test.go b/internal/locale/catalog_test.go
index fbdb4512..3d7d631c 100644
--- a/internal/locale/catalog_test.go
+++ b/internal/locale/catalog_test.go
@@ -33,8 +33,11 @@ func TestParser(t *testing.T) {
 }
 
 func TestLoadCatalog(t *testing.T) {
-	if err := LoadCatalogMessages(); err != nil {
-		t.Fatal(err)
+	for language := range AvailableLanguages {
+		_, err := loadTranslationFile(language)
+		if err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
 	}
 }