From acbcd612b2ed35fa35eff39a963eacb549daf3d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Qeynos Date: Wed, 28 May 2025 14:09:08 +0800 Subject: [PATCH] Update zh_CN.json --- internal/locale/translations/zh_CN.json | 34 ++++++++++++------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/internal/locale/translations/zh_CN.json b/internal/locale/translations/zh_CN.json index 065f0732..e1de9a1c 100644 --- a/internal/locale/translations/zh_CN.json +++ b/internal/locale/translations/zh_CN.json @@ -113,11 +113,11 @@ "error.http_too_many_requests": "Miniflux 对该网站请求过多次数，请稍后重试或修改应用配置项。", "error.http_unexpected_status_code": "当前由于意外的 HTTP 状态码：%d 导致该网站无法访问，问题不在 Miniflux，请稍后重试。", "error.invalid_categories_sorting_order": "无效的分类排序", - "error.invalid_default_home_page": "无效的默认主页!", + "error.invalid_default_home_page": "无效的默认主页！", "error.invalid_display_mode": "无效的网页应用显示模式。", "error.invalid_entry_direction": "无效的输入方向。", - "error.invalid_entry_order": "无效的条目排序", - "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.", + "error.invalid_entry_order": "无效的条目排序。", + "error.invalid_feed_proxy_url": "无效的代理 URL。", "error.invalid_feed_url": "订阅源的网址无效。", "error.invalid_gesture_nav": "手势导航无效。", "error.invalid_language": "无效的语言。", @@ -129,7 +129,7 @@ "error.password_min_length": "请至少输入 6 个字符", "error.pocket_access_token": "无法从 Pocket 获取访问令牌！", "error.pocket_request_token": "无法从 Pocket 获取请求令牌！", - "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.", + "error.proxy_url_not_empty": "代理 URL 不能为空。", "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "无效的阻止规则: 规则 #%d 缺少合法的字段名 (可选: %s)", "error.settings_block_rule_invalid_regex": "无效的阻止规则: 规则 #%d 的模式字符不是合法的正则表达式。", "error.settings_block_rule_regex_required": "无效的阻止规则: 规则 #%d 的模式字符没有提供。", @@ -203,7 +203,7 @@ "form.feed.label.title": "标题", "form.feed.label.urlrewrite_rules": "URL 重写规则", "form.feed.label.user_agent": "覆盖默认的用户代理", - "form.feed.label.webhook_url": "覆盖 webhook url", + "form.feed.label.webhook_url": "覆盖 webhook URL", "form.import.label.file": "OPML 文件", "form.import.label.url": "URL", "form.integration.apprise_activate": "将新文章推送到 Apprise", @@ -215,7 +215,7 @@ "form.integration.cubox_activate": "保存文章到 Cubox", "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API 链接", "form.integration.discord_activate": "将新文章推送到 Discord", - "form.integration.discord_webhook_link": "Discord Webhook link", + "form.integration.discord_webhook_link": "Discord Webhook 链接", "form.integration.espial_activate": "保存文章到 Espial", "form.integration.espial_api_key": "Espial API 密钥", "form.integration.espial_endpoint": "Espial API 端点", @@ -303,7 +303,7 @@ "form.integration.shiori_password": "Shiori 密码", "form.integration.shiori_username": "Shiori 用户名", "form.integration.slack_activate": "将新文章推送到 Slack", - "form.integration.slack_webhook_link": "Slack Webhook link", + "form.integration.slack_webhook_link": "Slack Webhook 链接", "form.integration.telegram_bot_activate": "将新文章推送到 Telegram", "form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "不展示按钮", "form.integration.telegram_bot_disable_notification": "禁用通知", @@ -346,7 +346,7 @@ "form.prefs.label.mark_read_on_view": "查看时自动将条目标记为已读", "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "当浏览时标记条目为已读。对于音频/视频，当播放完成90%%时标记为已读", "form.prefs.label.media_playback_rate": "音频/视频的播放速度", - "form.prefs.label.always_open_external_links": "Read articles by opening external links", + "form.prefs.label.always_open_external_links": "打开外部链接阅读文章", "form.prefs.label.show_reading_time": "显示文章的预计阅读时间", "form.prefs.label.theme": "主题", "form.prefs.label.timezone": "时区", @@ -505,9 +505,9 @@ "page.login.google_signin": "使用 Google 登录", "page.login.oidc_signin": "使用 %s 登录", "page.login.title": "登录", - "page.login.webauthn_login": "使用密码登录", - "page.login.webauthn_login.error": "无法使用密码登录", - "page.login.webauthn_login.help": "如果您正在使用安全密钥，请输入您的用户名。如果您正在使用通行密钥（可发现凭证），则无需输入用户名。", + "page.login.webauthn_login": "使用通行密钥登录", + "page.login.webauthn_login.error": "无法使用通行密钥登录", + "page.login.webauthn_login.help": "如果您正在使用安全密钥，请输入您的用户名；如果您正在使用通行密钥（可发现凭证），则无需输入。", "page.new_api_key.title": "新的 API 密钥", "page.new_category.title": "新分类", "page.new_user.title": "新用户", @@ -532,13 +532,13 @@ "page.settings.webauthn.actions": "操作", "page.settings.webauthn.added_on": "添加时间", "page.settings.webauthn.delete": [ - "删除 %d 个 Passkey" + "删除 %d 个通行密钥" ], "page.settings.webauthn.last_seen_on": "最后使用时间", - "page.settings.webauthn.passkey_name": "Passkey 名称", - "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys", - "page.settings.webauthn.register": "注册 Passkey", - "page.settings.webauthn.register.error": "无法注册 Passkey", + "page.settings.webauthn.passkey_name": "通行密钥名称", + "page.settings.webauthn.passkeys": "通行密钥列表", + "page.settings.webauthn.register": "注册通行密钥", + "page.settings.webauthn.register.error": "无法注册通行密钥", "page.shared_entries.title": "已分享的文章", "page.shared_entries_count": [ "%d 已分享的文章" @@ -562,7 +562,7 @@ "page.users.never_logged": "从未登录", "page.users.title": "用户", "page.users.username": "用户名", - "page.webauthn_rename.title": "重命名 Passkey", + "page.webauthn_rename.title": "重命名通行密钥", "pagination.first": "第一页", "pagination.last": "最后一页", "pagination.next": "下一页",