1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/luanti-org/luanti.git synced 2025-09-15 18:57:08 +00:00

Update translations

This commit is contained in:
Translations 2019-01-06 08:41:56 +00:00 committed by Loic Blot
parent 9126e1791d
commit c617526eca
No known key found for this signature in database
GPG key ID: EFAA458E8C153987
34 changed files with 9978 additions and 4506 deletions

View file

@ -1,11 +1,26 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-14 19:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-24 00:05+0000\n"
"Last-Translator: Nore <nore@mesecons.net>\n"
"Language-Team: Dhivehi <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"minetest/dv/>\n"
"Language: dv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
#: builtin/client/death_formspec.lua src/client/game.cpp
msgid "Respawn"
msgstr "އަލުން ސްޕައުންވޭ"
#: builtin/client/death_formspec.lua src/client/game.cpp
#, fuzzy
msgid "You died"
msgstr "މަރުވީ."
msgstr "މަރުވީ"
#: builtin/fstk/ui.lua
msgid "An error occured in a Lua script, such as a mod:"
@ -78,18 +93,16 @@ msgid "Disable all"
msgstr "ހުރިހާ އެއްޗެއް އޮފްކޮށްލާ"
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
#, fuzzy
msgid "Disable modpack"
msgstr "އޮފްކޮށްފަ"
msgstr "މޮޑްޕެކް އޮފްކުރޭ"
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
msgid "Enable all"
msgstr "ހުރިހާއެއްޗެއް ޖައްސާ"
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
#, fuzzy
msgid "Enable modpack"
msgstr "މޮޑްޕެކްގެ ނަން ބަދަލުކުރޭ:"
msgstr "މޮޑްޕެކްގެ އޮންކުރޭ:"
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
msgid ""
@ -135,19 +148,16 @@ msgid "Back"
msgstr ""
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
#, fuzzy
msgid "Back to Main Menu"
msgstr "މެއިން މެނޫ"
msgstr "އެނބުރި މެއިން މެނޫއަށް"
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
#, fuzzy
msgid "Downloading and installing $1, please wait..."
msgstr "$1 ޑައުންލޯޑޮކުރަނީ، މަޑުކުރައްވާ..."
msgstr "$1 ޑައުންލޯޑޮކޮށް އިންސްޓޯލްކުރަނީ، މަޑުކުރައްވާ..."
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
#, fuzzy
msgid "Failed to download $1"
msgstr "$1 $2އަށް ނޭޅުނު"
msgstr "$1 ނޭޅުނު"
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
@ -177,9 +187,8 @@ msgid "Texture packs"
msgstr ""
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
#, fuzzy
msgid "Uninstall"
msgstr "އަޅާ"
msgstr "ފުހެލާ"
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
msgid "Update"
@ -198,9 +207,9 @@ msgid "Create"
msgstr "ހަދާ"
#: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
#, fuzzy
msgid "Download a game, such as minetest_game, from minetest.net"
msgstr "މައިންޓެސްޓް_ގޭމް ފަދަ ސަބްގޭމެއް މައިންޓެސްޓް.ނެޓް އިން ޑައުންލޯޑްކުރައްވާ"
msgstr ""
"މައިންޓެސްޓް_ގޭމް ފަދަ ސަބްގޭމެއް މައިންޓެސްޓް.ނެޓް އިން ޑައުންލޯޑްކުރައްވާ"
#: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
msgid "Download one from minetest.net"
@ -215,9 +224,8 @@ msgid "Mapgen"
msgstr "މެޕްޖެން"
#: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
#, fuzzy
msgid "No game selected"
msgstr "އެއްވެސް ދުނިޔެއެއް އުފެދިފައެއް ނުވަތަ އިހްތިޔާރުވެފައެއް ނެޠް!"
msgstr "އެއްވެސް ގޭމެއް އިހްތިޔާރުވެފައެއް ނެޠް"
#: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
msgid "Seed"
@ -232,7 +240,6 @@ msgid "World name"
msgstr "ދުނިޔޭގެ ނަން"
#: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
#, fuzzy
msgid "You have no games installed."
msgstr "އެއްވެސް ސަބްގޭމެއް އެޅިފައެއް ނެތް."
@ -247,14 +254,12 @@ msgid "Delete"
msgstr "ޑިލީޓްކުރޭ"
#: builtin/mainmenu/dlg_delete_content.lua
#, fuzzy
msgid "pkgmgr: failed to delete \"$1\""
msgstr "މޮޑްއެމް.ޖީ.އާރް: \"1$\" ޑިލީޓެއް ނުކުރެވުނު"
#: builtin/mainmenu/dlg_delete_content.lua
#, fuzzy
msgid "pkgmgr: invalid path \"$1\""
msgstr "މޮޑްއެމް.ޖީ.އާރް: މޮޑްޕާތު \"1$\" ބާތިލް"
msgstr "މޮޑްއެމް.ޖީ.އާރް: ޕާތު \"1$\" ބާތިލް"
#: builtin/mainmenu/dlg_delete_world.lua
msgid "Delete World \"$1\"?"
@ -1659,7 +1664,7 @@ msgstr ""
#: src/network/clientpackethandler.cpp
msgid "LANG_CODE"
msgstr ""
msgstr "dv"
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid ""