diff --git a/android/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index a6b3daec9..1d3e0427c 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1,2 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="label">Minetest</string>
+    <string name="loading">Laster inn …</string>
+    <string name="notification_channel_name">Generell merknad</string>
+    <string name="notification_channel_description">Merknader fra Minetest</string>
+    <string name="unzip_notification_description">Mindre enn ett minutt …</string>
+    <string name="ime_dialog_done">Ferdig</string>
+    <string name="no_web_browser">Fant ingen nettleser</string>
+    <string name="unzip_notification_title">Laster inn Minetest …</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/po/nb/luanti.po b/po/nb/luanti.po
index 508c1a9f6..c60ac6027 100644
--- a/po/nb/luanti.po
+++ b/po/nb/luanti.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Norwegian Bokmål (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-11 15:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-04 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: XqcD445 <xhjckw2934.evolve678@passinbox.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "minetest/minetest/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 
 #: builtin/client/chatcommands.lua
 msgid "Clear the out chat queue"
@@ -184,8 +184,9 @@ msgid "Downloading..."
 msgstr "Laster ned..."
 
 #: builtin/mainmenu/content/dlg_contentdb.lua
+#, fuzzy
 msgid "Error getting dependencies for package"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke hente pakkens avhengigheter"
 
 #: builtin/mainmenu/content/dlg_contentdb.lua
 msgid "Games"
@@ -464,7 +465,7 @@ msgstr "Dekorasjoner"
 
 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
 msgid "Desert temples"
-msgstr ""
+msgstr "Ørken-maler"
 
 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
 msgid "Development Test is meant for developers."