From 5ed14fe8c4603aab1952c4460064cd9e9087a031 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mineplayer Date: Tue, 7 Jan 2025 19:55:45 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1383 of 1383 strings) --- po/de/luanti.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/de/luanti.po b/po/de/luanti.po index f22502be5..fec3f9c92 100644 --- a/po/de/luanti.po +++ b/po/de/luanti.po @@ -3,8 +3,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: German (Minetest)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-28 19:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-02 23:00+0000\n" -"Last-Translator: grorp \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-08 20:00+0000\n" +"Last-Translator: mineplayer " +"\n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: builtin/client/chatcommands.lua msgid "Clear the out chat queue" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "Leerer Befehl." #: builtin/client/chatcommands.lua msgid "Exit to main menu" -msgstr "Beenden, zum Hauptmenü" +msgstr "Ins Hauptmenü beenden" #: builtin/client/chatcommands.lua msgid "Invalid command: " @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Die ausgehende Chatwarteschlange ist nun leer." #: builtin/client/chatcommands.lua msgid "This command is disabled by server." -msgstr "Dieser Befehl ist vom Server deaktiviert." +msgstr "Dieser Befehl wurde vom Server deaktiviert." #: builtin/common/chatcommands.lua msgid "Available commands:" @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Der Server erfordert Protokollversion $1. " #: builtin/mainmenu/common.lua msgid "Server supports protocol versions between $1 and $2. " -msgstr "Der Server unterstützt die Protokollversionen von $1 bis $2. " +msgstr "Der Server unterstützt Protokollversionen von $1 bis $2. " #: builtin/mainmenu/common.lua msgid "We only support protocol version $1." @@ -131,11 +132,11 @@ msgstr "Fehler bei Installation von „$1“: $2" #: builtin/mainmenu/content/contentdb.lua msgid "Failed to download \"$1\"" -msgstr "Fehler beim Download von „$1“" +msgstr "Fehler beim Herunterladen von „$1“" #: builtin/mainmenu/content/contentdb.lua msgid "Failed to download $1" -msgstr "Fehler beim Download von $1" +msgstr "Fehler beim Herunterladen von $1" #: builtin/mainmenu/content/contentdb.lua msgid ""