Update links and names in the documentation (#16153)

doc/android.md

@@ -42,7 +42,7 @@ configuration file can usually be found at:
 * After 5.4.2:
     * `/sdcard/Android/data/net.minetest.minetest/` or `/storage/emulated/0/Android/data/net.minetest.minetest/` if stored on the device
     * `/storage/emulated/(varying folder name)/Android/data/net.minetest.minetest/` if stored on the SD card
-* [Learn more about Android directory](https://wiki.luanti.org/Accessing_Android_Data_Directory)
+* [Learn more about Android directory](https://docs.luanti.org/for-players/mobile/)
 
 ## Useful settings
 

doc/developing/README.md

@@ -1,16 +1,16 @@
 # Developer documentation
 
-## Wiki
+## Luanti Documentation
 
-Some important development docs are found in the wiki: https://dev.luanti.org/
+Some important development docs are found in the Luanti Documentation: https://docs.luanti.org/
 
 Notable pages:
 
-- [Releasing Luanti](https://dev.luanti.org/Releasing_Luanti)
-- [Engine translations](https://dev.luanti.org/Translation#Maintaining_engine_translations)
-- [Changelog](https://dev.luanti.org/Changelog)
-- [Organisation](https://dev.luanti.org/Organisation)
-- [Code style guidelines](https://dev.luanti.org/Code_style_guidelines)
+- [Releasing Luanti](https://docs.luanti.org/for-engine-devs/releasing-luanti/)
+- [Engine translations](https://docs.luanti.org/for-creators/translation/)
+- [Changelog](https://docs.luanti.org/about/changelog/)
+- [Organisation](https://docs.luanti.org/for-engine-devs/organization/)
+- [Code style guidelines](https://docs.luanti.org/for-engine-devs/code-style-guidelines/)
 
 ## In this folder
 
@@ -23,4 +23,4 @@ Notable pages:
 
 Oftentimes knowledge hasn't been written down (yet) and your best bet is to ask someone experienced and/or the core developers.
 
-Feel free to join the [#minetest-dev IRC](https://wiki.luanti.org/IRC) and ask questions related to **engine development**.
+Feel free to join the [#luanti-dev IRC](https://docs.luanti.org/about/irc/) and ask questions related to **engine development**.

doc/direction.md

@@ -37,7 +37,7 @@ Examples include
 [general view distance](https://github.com/luanti-org/luanti/issues/7222).
 
 This includes work on maintaining
-[our Irrlicht fork](https://github.com/minetest/irrlicht), and switching to
+[our Irrlicht fork](https://github.com/luanti-org/luanti/tree/master/irr), and switching to
 alternative libraries to replace Irrlicht functionality as needed
 
 ### 2.2 Internal code refactoring

doc/lua_api.md

@@ -10,7 +10,7 @@ safely without breaking backwards compatibility.
 
 * More information at <http://www.luanti.org/>
 * Additional documentation: <https://docs.luanti.org/>
-* (Unofficial) Minetest Modding Book by rubenwardy: <https://rubenwardy.com/minetest_modding_book/>
+* (Unofficial) Luanti Modding Book by rubenwardy: <https://rubenwardy.com/minetest_modding_book/>
 * Modding tools: <https://github.com/luanti-org/modtools>
 
 Introduction