diff --git a/Makefile b/Makefile
index e70ff166c2..5c4f4fb1d9 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -41,7 +41,6 @@ EDITORCONFIG_CHECKER_PACKAGE ?= github.com/editorconfig-checker/editorconfig-che
 GOFUMPT_PACKAGE ?= mvdan.cc/gofumpt@v0.8.0 # renovate: datasource=go
 GOLANGCI_LINT_PACKAGE ?= github.com/golangci/golangci-lint/v2/cmd/golangci-lint@v2.1.6 # renovate: datasource=go
 GXZ_PACKAGE ?= github.com/ulikunitz/xz/cmd/gxz@v0.5.11 # renovate: datasource=go
-MISSPELL_PACKAGE ?= github.com/golangci/misspell/cmd/misspell@v0.6.0 # renovate: datasource=go
 SWAGGER_PACKAGE ?= github.com/go-swagger/go-swagger/cmd/swagger@v0.31.0 # renovate: datasource=go
 XGO_PACKAGE ?= src.techknowlogick.com/xgo@latest
 GO_LICENSES_PACKAGE ?= github.com/google/go-licenses@v1.6.0 # renovate: datasource=go
@@ -924,7 +923,6 @@ deps-tools:
 	$(GO) install $(GOFUMPT_PACKAGE)
 	$(GO) install $(GOLANGCI_LINT_PACKAGE)
 	$(GO) install $(GXZ_PACKAGE)
-	$(GO) install $(MISSPELL_PACKAGE)
 	$(GO) install $(SWAGGER_PACKAGE)
 	$(GO) install $(XGO_PACKAGE)
 	$(GO) install $(GO_LICENSES_PACKAGE)
diff --git a/renovate.json b/renovate.json
index 623b7e22d6..7796490544 100644
--- a/renovate.json
+++ b/renovate.json
@@ -36,8 +36,7 @@
       "description": "Schedule some deps less frequently",
       "matchPackageNames": [
         "code.forgejo.org/f3/gof3/**",
-        "github.com/google/pprof",
-        "github.com/golangci/misspell/cmd/misspell"
+        "github.com/google/pprof"
       ],
       "extends": ["schedule:quarterly"]
     },