i18n: update of translations from Codeberg Translate

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org> Co-authored-by: Fs00 <fs00@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz> Co-authored-by: Lzebulon <lzebulon@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: Vyxie <kitakita@disroot.org> Co-authored-by: artnay <artnay@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: dyniec <dyniec@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: earl-warren <earl-warren@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: justbispo <justbispo@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: nebras <nebras@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: nykula <nykula@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: recreationalprogamer <recreationalprogamer@noreply.codeberg.org> Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/fi/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/fil/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/fr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/it/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/nl/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/pl/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/pt_PT/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/vi/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ar/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/fi/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/fil/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/fr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/pt_PT/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/vi/ Translation: Forgejo/forgejo Translation: Forgejo/forgejo-next
2025-10-15 19:42:04 +00:00 · 2025-09-18 04:31:55 +00:00 · 2025-09-18 04:31:55 +00:00 · 11dee00c73
commit 11dee00c73
parent 98f2d40599
15 changed files with 1286 additions and 47 deletions
--- a/options/locale/locale_ar.ini
+++ b/options/locale/locale_ar.ini
@ -261,7 +261,7 @@ smtp_from_invalid = عنوان "،بريد الإرسال كـ" غير صالح

 [editor]
 buttons.list.ordered.tooltip = أضف قائمة مرقمة
-buttons.bold.tooltip = أضف نصًا عريضًا
+buttons.bold.tooltip = أضف نصًا عريضًا (Ctrl+B / ⌘B)
 buttons.quote.tooltip = اقتبس نص
 buttons.code.tooltip = أضف نصًا برمجيا
 buttons.list.unordered.tooltip = أضف قائمة نقطية
@ -271,7 +271,7 @@ buttons.ref.tooltip = أشر إلى مسألة أو طلب سحب
 buttons.list.task.tooltip = أضف قائمة مهام
 buttons.enable_monospace_font = فعّل الخط الثابت العرض
 buttons.mention.tooltip = اذكر مستخدمًا أو فريقًا
-buttons.italic.tooltip = أضف نصًا مائلًا
+buttons.italic.tooltip = أضف نصًا مائلًا (Ctrl+I / ⌘I)
 buttons.link.tooltip = اضف رابط
 buttons.disable_monospace_font = عطّل الخط الثابت العرض
 buttons.unindent.tooltip = ‪عناصر غير متساوية من نفس المستوى
--- a/options/locale/locale_fi-FI.ini
+++ b/options/locale/locale_fi-FI.ini
@ -183,8 +183,8 @@ buttons.mention.tooltip = Mainitse käyttäjä tai tiimi
 buttons.list.task.tooltip = Lisää tehtävälista
 buttons.disable_monospace_font = Poista tasalevyinen fontti käytöstä
 buttons.heading.tooltip = Lisää otsikko
-buttons.bold.tooltip = Lisää lihavoitua tekstiä
-buttons.italic.tooltip = Lisää kursivoitua tekstiä
+buttons.bold.tooltip = Lisää lihavoitua tekstiä (Ctrl+B / ⌘B)
+buttons.italic.tooltip = Lisää kursivoitua tekstiä (Ctrl+I / ⌘I)
 buttons.list.unordered.tooltip = Lisää järjestämätön lista
 buttons.list.ordered.tooltip = Lisää numeroitu lista
 buttons.switch_to_legacy.tooltip = Käytä vanhentunutta tekstieditoria
@ -345,7 +345,7 @@ smtp_from_invalid = "Lähetä sähköpostit osoitteella"-osoite on epäkelvollin
 err_admin_name_pattern_not_allowed = Ylläpitäjän käyttäjänimi on epäkelpo, se vastaa varattua kaavaa

 [home]
-uname_holder=käyttäjänimi tai sähköpostiosoite
+uname_holder=Käyttäjänimi tai sähköpostiosoite
 switch_dashboard_context=Vaihda kojelaudan kontekstia
 my_repos=Tietovarastot
 my_orgs=Organisaatiot
@ -758,7 +758,7 @@ activate_email=Lähetä aktivointi
 activations_pending=Odottaa aktivointia
 delete_email=Poista
 email_deletion=Poista sähköpostiosoite
-email_deletion_desc=Sähköpostiosoite ja siihen liittyvät tiedot poistetaan tililtäsi. Kyseisen sähköpostiosoitteen sisältävät kommitit pysyvät muuttumattomia. Jatketaanko?
+email_deletion_desc=Tämä sähköpostiosoite ja siihen liittyvät tiedot poistetaan tililtäsi. Kyseisen sähköpostiosoitteen sisältävät kommitit pysyvät muuttumattomia. Jatketaanko?
 email_deletion_success=Sähköpostiosoite on poistettu.
 theme_update_success=Teemasi on päivitetty.
 theme_update_error=Valittua teemaa ei löydy.
@ -997,6 +997,10 @@ gpg_key_matched_identities_long = Tähän avaimeen upotetut identiteetit vastaav
 twofa_failed_get_secret = Salaisuuden saaminen epäonnistui.
 uid = UID
 hidden_comment_types.ref_tooltip = Kommentit missä tähän ongelmaan viitattiin toisesta ongelmasta/kommitista/…
+access_token_deletion_desc = Poletin poistaminen estää pääsyn tiliisi kyseistä polettia käyttäviltä sovelluksilta. Tätä ei voi perua. Jatketaanko?
+access_token_regeneration_desc = Poletin luominen uudelleen estää pääsyn tiliisi kyseistä polettia käyttäviltä sovelluksilta. Tätä ei voi perua. Jatketaanko?
+quota.sizes.assets.attachments.issues = Ongelmaliitteet
+quota.sizes.assets.attachments.releases = Julkaisuliitteet

 [repo]
 owner=Omistaja
@ -2507,6 +2511,7 @@ admin.flags_replaced = Tietovaraston liput korvattu
 admin.manage_flags = Hallitse lippuja
 editor.file_is_a_symlink = `"%s" on symbolinen linkki. Symbolisia linkkejä ei voi muokata selainkäyttöliittymän editorissa`
 rss.must_be_on_branch = Sinun täytyy olla haarassa saadaksesi RSS-syötteen.
+template.invalid = Tulee valita mallipohjana toimiva tietovarasto



--- a/options/locale/locale_fil.ini
+++ b/options/locale/locale_fil.ini
@ -315,8 +315,8 @@ contributions_zero = Walang mga kontibusyon
 contributions_format = {contributions} sa {month} {day}, {year}

 [editor]
-buttons.bold.tooltip = Magdagdag ng bold na text
-buttons.italic.tooltip = Magdagdag ng italic text
+buttons.bold.tooltip = Magdagdag ng bold na text (Ctrl+B / ⌘B)
+buttons.italic.tooltip = Magdagdag ng italic text (Ctrl+I / ⌘I)
 buttons.quote.tooltip = I-quote ang text
 buttons.code.tooltip = Magdagdag ng code
 buttons.link.tooltip = Magdagdag ng link
@ -2889,7 +2889,7 @@ emails.filter_sort.email = Email
 orgs.name = Pangalan
 emails.activated = Naka-activate
 emails.duplicate_active = Ang email address na ito ay aktibo na para sa ibang user.
-emails.change_email_header = I-update ang Ari-arian ng Email
+emails.change_email_header = I-update ang ari-arian ng email
 emails.filter_sort.email_reverse = Email (pabaligtad)
 emails.filter_sort.name_reverse = Username (pabaligtad)
 orgs.org_manage_panel = Ipamahala ang mga organisasyon
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@ -3865,7 +3865,7 @@ repo_kind = Chercher dans les dépôts…
 user_kind = Chercher les utilisateurs…
 org_kind = Chercher les organisations…
 team_kind = Chercher les équipes…
-code_kind = Chercher le code…
+code_kind = Chercher dans le code…
 code_search_unavailable = La recherche dans le code n'est pas disponible. Veuillez contacter l'administrateur du site.
 package_kind = Chercher les paquets…
 project_kind = Chercher les projets…
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@ -178,8 +178,8 @@ contributions_few = contribuições

 [editor]
 buttons.heading.tooltip=Adicionar cabeçalho
-buttons.bold.tooltip=Adicionar texto em negrito
-buttons.italic.tooltip=Adicionar texto em itálico
+buttons.bold.tooltip=Adicionar texto em negrito (Ctrl+B / ⌘B)
+buttons.italic.tooltip=Adicionar texto em itálico (Ctrl+I / ⌘I)
 buttons.quote.tooltip=Citar texto
 buttons.code.tooltip=Adicionar código-fonte
 buttons.link.tooltip=Adicionar uma ligação
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@ -815,16 +815,16 @@ gpg_key_deletion_desc=Видалення GPG ключа скасовує пер
 ssh_principal_deletion_desc=Видалення ключа SSH скасовує доступ до вашого облікового запису. Продовжити?
 ssh_key_deletion_success=SSH ключ був видалений.
 gpg_key_deletion_success=GPG було видалено.
-ssh_principal_deletion_success=Користувача видалено.
+ssh_principal_deletion_success=Принципал видалено.
 valid_forever=Дійсний завжди
 last_used=Останнє використання
 no_activity=Жодної діяльності
-can_read_info=Читати
-can_write_info=Написати
-key_state_desc=Цей ключ використовувався в останні 7 днів
-token_state_desc=Цей токен використовувався в останні 7 днів
-principal_state_desc=Участник був на сайті в останні 7 днів
-show_openid=Показати у профілю
+can_read_info=Читання
+can_write_info=Запис
+key_state_desc=Цей ключ використовувався останні 7 днів
+token_state_desc=Цей токен використовувався останні 7 днів
+principal_state_desc=Цей принципал було використано протягом останніх 7 днів
+show_openid=Показати в профілі
 hide_openid=Не показувати у профілі
 ssh_disabled=SSH вимкнено
 ssh_externally_managed=Цей ключ SSH має зовнішнє управління для цього користувача
@ -838,7 +838,7 @@ generate_token_name_duplicate=Назва програми <strong>%s</strong> в
 delete_token=Видалити
 access_token_deletion=Видалити токен доступу
 delete_token_success=Токен був знищений. Програми, що використовують його, більше не мають доступу до вашого облікового запису.
-permission_read=Прочитані
+permission_read=Читання

 manage_oauth2_applications=Керування програмами OAuth2
 edit_oauth2_application=Редагувати програму OAuth2
@ -1177,7 +1177,7 @@ download_archive=Скачати репозиторій

 no_desc=Без опису
 quick_guide=Короткий посібник
-clone_this_repo=Кнонувати цей репозиторій
+clone_this_repo=Клонувати цей репозиторій
 create_new_repo_command=Створити новий репозиторій з командного рядка
 push_exist_repo=Опублікувати існуючий репозиторій з командного рядка
 empty_message=Цей репозиторій порожній.
@ -1911,7 +1911,7 @@ settings.delete_team_tip=Ця команда має доступ до всіх
 settings.remove_team_success=Доступ команди до репозиторію видалений.
 settings.add_webhook=Додати вебхук
 settings.add_webhook.invalid_channel_name=Назва каналу Webhook не може бути порожньою і не може містити лише символ #.
-settings.hooks_desc=Веб-хуки автоматично робить HTTP POST-запити на сервер, коли відбуваються певні події Forgejo. Дізнайтеся більше в <a target="_blank" rel="noopener" href="%s"> інструкції по використанню web-хуків </a>.
+settings.hooks_desc=Вебхуки автоматично роблять HTTP POST-запити до сервера, коли відбуваються певні події Forgejo. Докладніше в <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">інструкції з використання вебхуків </a>.
 settings.webhook_deletion=Видалити вебхук
 settings.webhook_deletion_desc=Видалення цього веб-хука призведе до видалення всієї пов'язаної з ним інформації, включаючи історію. Бажаєте продовжити?
 settings.webhook_deletion_success=Webhook видалено.
@ -2736,6 +2736,7 @@ settings.protected_branch_required_rule_name = Необхідна назва п
 tree_path_not_found.commit = Шлях %[1]s не існує в коміті %[2]s
 tree_path_not_found.tag = Шлях %[1]s не існує в тегу %[2]s
 tree_path_not_found.branch = Шлях %[1]s не існує в гілці %[2]s
+pulls.recently_pushed_new_branches = Ви надіслали зміни до гілки <a href="%[3]s"><strong>%[1]s</strong></a> %[2]s

 [graphs]
 contributors.what = внески
@ -2817,7 +2818,7 @@ teams.leave=Покинути
 teams.leave.detail=Ви впевнені, що хочете покинути команду «%s»?
 teams.can_create_org_repo=Створити репозиторії
 teams.can_create_org_repo_helper=Учасники можуть створювати нові репозиторії в організації. Автор отримає доступ адміністратора до нового репозиторію.
-teams.read_access=Прочитані
+teams.read_access=Читання
 teams.admin_access=Доступ адміністратора
 teams.admin_access_helper=Учасники можуть виконувати pull, push в репозиторії команд і додавати співавторів в команду.
 teams.no_desc=Ця команда не має опису
--- a/options/locale/locale_vi.ini
+++ b/options/locale/locale_vi.ini
--- a/options/locale_next/locale_fi-FI.json
+++ b/options/locale_next/locale_fi-FI.json
@ -119,5 +119,17 @@
    "migrate.onedev.description": "Tee migraatio code.onedev.io:sta tai muista OneDev-instansseista.",
    "migrate.gitbucket.description": "Tee migraatio GitBucket-instansseista.",
    "migrate.codebase.description": "Tee migraatio codebasehq.comista.",
-    "migrate.forgejo.description": "Tee migraatio codeberg.orgista tai muista Forgejo-instansseista."
+    "migrate.forgejo.description": "Tee migraatio codeberg.orgista tai muista Forgejo-instansseista.",
+    "moderation.report_abuse_form.invalid": "Virheelliset argumentit",
+    "admin.config.security": "Turvallisuusasetukset",
+    "admin.config.global_2fa_requirement.title": "Globaali kaksivaiheisen tunnistuksen vaatimus",
+    "admin.config.global_2fa_requirement.none": "Ei",
+    "settings.visibility.description": "Profiilin näkyvyys vaikuttaa muiden mahdollisuuteen päästä ei-yksityisiin tietovarastoihisi. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Lue lisää</a>.",
+    "settings.twofa_unroll_unavailable": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen vaaditaan tilillesi, eikä sitä voi poistaa käytöstä.",
+    "settings.twofa_reenroll": "Ota uudelleen käyttöön kaksivaiheinen tunnistus",
+    "settings.must_enable_2fa": "Tämä Forgejo-instanssi vaatii käyttäjien ottavan käyttöön kaksivaiheisen tunnistuksen, ennen kuin käyttäjätiliä voi käyttää.",
+    "error.must_enable_2fa": "Tämä Forgejo-instanssi vaatii käyttäjien ottavan käyttöön kaksivaiheisen tunnistuksen, ennen kuin käyttäjätiliä voi käyttää. Ota se käyttöön: %s",
+    "avatar.constraints_hint": "Mukautettu profiilikuva voi olla kooltaan enintään %[1]s tai enintään %[2]dx%[3]d pikseliä",
+    "repo.commit.load_tags_failed": "Tagien lataaminen epäonnistui sisäisen virheen vuoksi",
+    "actions.runs.run_attempt_label": "Suoritusyritys #%[1]s (%[2]s)"
 }
--- a/options/locale_next/locale_fil.json
+++ b/options/locale_next/locale_fil.json
@ -144,5 +144,9 @@
    "admin.config.global_2fa_requirement.admin": "Mga tagapangasiwa",
    "settings.twofa_unroll_unavailable": "Kinakailangan ang authentikasyong two-factor para sa iyong account at hindi maaaring i-disable.",
    "settings.twofa_reenroll": "I-enroll muli ang authentikasyong two-factor",
-    "user.ghost.tooltip": "Binura ang user na ito, o hindi matugma."
+    "user.ghost.tooltip": "Binura ang user na ito, o hindi matugma.",
+    "migrate.form.error.url_credentials": "Naglalaman ng mga kredensyal ang URL, ilagay ang mga ito sa mga patlang ng username at password ayon sa pagkakabanggit",
+    "actions.runs.viewing_out_of_date_run": "Tumitingin ka sa isang hindi napapanahong paktabo ng trabahong ito na na-execute %[1]s.",
+    "actions.runs.view_most_recent_run": "Tignan ang pinakabagong pagtakbo",
+    "actions.runs.run_attempt_label": "Tangka sa pagtakbo #%[1]s (%[2]s)"
 }
--- a/options/locale_next/locale_fr-FR.json
+++ b/options/locale_next/locale_fr-FR.json
@ -94,11 +94,11 @@
    "followers.outgoing.list.self.none": "Vous ne suivez personne.",
    "followers.outgoing.list.none": "%s ne vous suit plus.",
    "repo.issue_indexer.title": "Indexeur de problèmes",
-    "stars.list.none": "Personne n'a mis d'étoiles sur ce dépôt.",
-    "watch.list.none": "Personne ne consulte ce dépôt.",
-    "repo.form.cannot_create": "Tous les espaces dans lesquels vous pouvez créer des dépôts ont atteint la limite de dépôts.",
+    "stars.list.none": "Personne n'a mis en favori ce dépôt.",
+    "watch.list.none": "Personne ne suit ce dépôt.",
+    "repo.form.cannot_create": "Tous les espaces où vous pouvez créer des dépôts a atteint la limite de dépôts.",
    "admin.dashboard.cleanup_offline_runners": "Nettoyer les exécuteurs hors ligne",
-    "mail.actions.run_info_trigger": "Déclenché parce que : %[1]s par : %[2]s",
+    "mail.actions.run_info_trigger": "Activé parce que : %[1]s par : %[2]s",
    "settings.visibility.description": "La visibilité du profil affecte la capacité des autres à accéder à vos dépôts non-privés. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Voir plus</a>.",
    "editor.textarea.shift_tab_hint": "Pas d'indentation sur cette ligne. Appuyez sur <kbd>Maj</kbd> + <kbd>Tab</kbd> une nouvelle fois ou sur <kbd>Échap</kbd> pour quitter l'éditeur.",
    "avatar.constraints_hint": "L'avatar personnalisé ne doit pas dépasser une taille de %[1]s ou être plus grand que %[2]dx%[3]d pixels",
@ -112,7 +112,7 @@
    "keys.ssh.link": "Clé SSH",
    "keys.gpg.link": "Clés GPG",
    "compare.branches.title": "Comparer les branches",
-    "repo.settings.push_mirror.branch_filter.description": "Branches a répliquer. Laisser vide pour répliquer toutes les branches. Voir la documentation <a href=\"%[1]s\">%[2]</a> pour la syntaxe. Exemples: <code>main, release/*</code>",
+    "repo.settings.push_mirror.branch_filter.description": "Branches a répliquer. Laisser vide pour répliquer toutes les branches. Voir la documentation <a href=\"%[1]s\">%[2]</a> pour la syntaxe. Exemples : <code>main, release/*</code>",
    "mail.actions.run_info_sha": "Commit: %[1]s",
    "admin.moderation.deleted_content_ref": "Le signalement avec le type %[1]v et l'identifiant %[2]d n'existe plus",
    "error.must_enable_2fa": "Cette instance Forgejo exige que les utilisateurs activent l'authentification à deux facteurs avant qu'ils puissent accéder a leurs comptes. Activez-la sur  : %s",
@ -135,7 +135,7 @@
    "admin.dashboard.remove_resolved_reports": "Supprimer les signalements résolus",
    "admin.auths.allow_username_change": "Autoriser le changement de nom d'utilisateur",
    "admin.auths.allow_username_change.description": "Autoriser les utilisateurs à changer leur nom d'utilisateur dans les paramètres du profil",
-    "feed.atom.link": "Flux atom",
+    "feed.atom.link": "Flux Atom",
    "admin.moderation.moderation_reports": "Signalements de modération",
    "admin.moderation.reports": "Signalements",
    "admin.moderation.no_open_reports": "Il n'y a actuellement aucun signalement ouvert.",
--- a/options/locale_next/locale_it-IT.json
+++ b/options/locale_next/locale_it-IT.json
@ -136,7 +136,7 @@
    "avatar.constraints_hint": "L'avatar personalizzato non può superare %[1]s di dimensione o essere più grande di %[2]dx%[3]d pixels",
    "user.ghost.tooltip": "Questo utente è stato eliminato, o non può essere trovato.",
    "og.repo.summary_card.alt_description": "Scheda di riepilogo del repositorio %[1]s, descritta come: %[2]s",
-    "repo.commit.load_tags_failed": "Caricamento delle etichette fallito a causa di un errore interno",
+    "repo.commit.load_tags_failed": "Caricamento dei tag fallito a causa di un errore interno",
    "migrate.pagure.token_body_a": "Fornisci un token API di Pagure con accesso alle segnalazioni private per creare un repositorio che contenga solo le segnalazioni private",
    "actions.runs.run_attempt_label": "Esegui tentativo #%[1]s (%[2]s)",
    "actions.runs.viewing_out_of_date_run": "Stai visualizzando un'esecuzione obsoleta di questo lavoro che è stata eseguita il %[1]s.",
--- a/options/locale_next/locale_nl-NL.json
+++ b/options/locale_next/locale_nl-NL.json
@ -145,5 +145,6 @@
    "settings.must_enable_2fa": "Deze Forgejo-instantie vereist dat gebruikers tweefactorauthenticatie inschakelen voordat ze toegang krijgen tot hun accounts.",
    "user.ghost.tooltip": "Deze gebruiker is verwijderd of kan niet worden gevonden.",
    "error.must_enable_2fa": "Deze Forgejo-instantie vereist dat gebruikers tweefactorauthenticatie inschakelen voordat ze toegang krijgen tot hun accounts. Schakel dit in op: %s",
-    "migrate.form.error.url_credentials": "De URL bevat inloggegevens. Vul deze in de velden voor gebruikersnaam en wachtwoord respectievelijk"
+    "migrate.form.error.url_credentials": "De URL bevat inloggegevens. Vul deze in de velden voor gebruikersnaam en wachtwoord respectievelijk",
+    "actions.runs.view_most_recent_run": "Bekijk de meest recente run"
 }
--- a/options/locale_next/locale_pl-PL.json
+++ b/options/locale_next/locale_pl-PL.json
@ -1,7 +1,15 @@
 {
-    "repo.pulls.merged_title_desc": "scala %[1]d commity/ów z <code>%[2]s</code> do <code>%[3]s</code> %[4]s",
-    "repo.pulls.title_desc": "chce scalić %[1]d commity/ów z <code>%[2]s</code> do <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>",
-    "search.milestone_kind": "Wyszukaj kamienie milowe...",
+    "repo.pulls.merged_title_desc": {
+        "one": "scala %[1]d commit z <code>%[2]s</code> do <code>%[3]s</code> %[4]s",
+        "few": "scala %[1]d commity z <code>%[2]s</code> do <code>%[3]s</code> %[4]s",
+        "many": "scala %[1]d commitów z <code>%[2]s</code> do <code>%[3]s</code> %[4]s"
+    },
+    "repo.pulls.title_desc": {
+        "one": "chce scalić %[1]d commit z <code>%[2]s</code> do <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>",
+        "few": "chce scalić %[1]d commity z <code>%[2]s</code> do <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>",
+        "many": "chce scalić %[1]d commitów z <code>%[2]s</code> do <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>"
+    },
+    "search.milestone_kind": "Wyszukaj kamienie milowe…",
    "incorrect_root_url": "Ta instancja Forgejo jest skonfigurowana do korzystania z \"%s\". Obecnie oglądasz Forgejo za pomocą innego URL, co może powodować błędne działanie tej aplikacji. URL kanoniczny jest kontrolowany przez administratorów Forgejo za pomocą ROOT_URL w app.ini.",
    "relativetime.now": "teraz",
    "stars.list.none": "Nikt nie dał gwiazdki temu repozytorium.",
@ -29,5 +37,76 @@
    "migrate.onedev.description": "Migracja danych z code.onedev.io lub innych instancji OneDev.",
    "migrate.gitbucket.description": "Migruj dane z instancji GitBucket.",
    "migrate.codebase.description": "Migracja danych z codebasehq.com.",
-    "migrate.forgejo.description": "Migruj dane z codeberg.org lub innych instancji Forgejo."
+    "migrate.forgejo.description": "Migruj dane z codeberg.org lub innych instancji Forgejo.",
+    "relativetime.hours": {
+        "one": "godzinę temu",
+        "few": "%d godziny temu",
+        "many": "%d godzin temu"
+    },
+    "relativetime.days": {
+        "one": "dzień temu",
+        "few": "%d dni temu",
+        "many": "%d dni temu"
+    },
+    "relativetime.weeks": {
+        "one": "tydzień temu",
+        "few": "%d tygodni temu",
+        "many": "%d tygodni temu"
+    },
+    "relativetime.months": {
+        "one": "miesiąc temu",
+        "few": "%d miesiące temu",
+        "many": "%d miesięcy temu"
+    },
+    "relativetime.years": {
+        "one": "rok temu",
+        "few": "%d lata temu",
+        "many": "%d lat temu"
+    },
+    "relativetime.1day": "wczoraj",
+    "relativetime.2days": "2 dni temu",
+    "relativetime.1week": "w zeszłym tygodniu",
+    "relativetime.2weeks": "2 tygodnie temu",
+    "relativetime.1month": "w zeszłym miesiącu",
+    "relativetime.2months": "2 miesiące temu",
+    "relativetime.1year": "w zeszłym roku",
+    "relativetime.2years": "2 lata temu",
+    "repo.pulls.already_merged": "Merge zawiódł: Ten pull request został już scalony.",
+    "repo.form.cannot_create": "Wszystkie miejsca gdzie możesz tworzyć repozytoria osiągnęły limit repozytoriów.",
+    "keys.gpg.link": "klucze GPG",
+    "keys.ssh.link": "klucze SSH",
+    "repo.issue_indexer.title": "Indekser zgłoszeń",
+    "repo.settings.push_mirror.branch_filter.label": "Filtr gałęzi (opcjonalny)",
+    "repo.settings.push_mirror.branch_filter.description": "Gałęzie do skopiowania. Zostaw puste, aby kopia lustrzana obejmowała wszystkie gałęzie. Zobacz składnię na <a href=\"%[1]s\"> dokumentacja %[2]s </a>. Przykłady <code>main, release/*</code>",
+    "themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (użyj motywu systemu)",
+    "themes.names.forgejo-light": "Forgejo jasny",
+    "themes.names.forgejo-dark": "Forgejo ciemny",
+    "error.not_found.title": "Strona nieznaleziona",
+    "profile.actions.tooltip": "Więcej akcji",
+    "profile.edit.link": "Edytuj profil",
+    "admin.moderation.reports": "Zgłoszenia",
+    "migrate.form.error.url_credentials": "URL zawiera kredencjały, przenieś je kolejno do pól nazwa użytkownika i hasło",
+    "warning.repository.out_of_sync": "Reprezentacja repozytorium w bazie danych jest rozsynchronizowana. Jeśli to ostrzeżenie dalej jest widoczne po wysłaniu commita do tego repozytorium, skontaktuj się z administratorem.",
+    "alert.asset_load_failed": "Nie udało się załadować zasobów z {path}. Upewnij się, że zasoby są dostępne.",
+    "alert.range_error": " musi być liczbą pomiędzy %[1]s a %[2]s.",
+    "install.invalid_lfs_path": "Nie udało się stworzyć korzenia LFS pod ścieżką: %[1]s",
+    "feed.atom.link": "kanał Atom",
+    "admin.config.moderation_config": "Konfiguracja moderacji",
+    "admin.moderation.moderation_reports": "Zgłoszenia moderacji",
+    "admin.moderation.no_open_reports": "Nie ma obecnie otwartych zgłoszeń.",
+    "moderation.abuse_category.malware": "Złośliwe oprogramowanie",
+    "moderation.abuse_category.illegal_content": "Nielegalna treść",
+    "moderation.abuse_category.other_violations": "Inne naruszenia zasad platformy",
+    "moderation.report_remarks": "Komentarze",
+    "moderation.report_content": "Zgłoś treść",
+    "moderation.report_abuse": "Zgłoś naruszenie",
+    "moderation.report_abuse_form.header": "Zgłoś naruszenie do administratora",
+    "moderation.abuse_category": "Kategoria",
+    "moderation.abuse_category.placeholder": "Wybierz kategorię",
+    "moderation.abuse_category.spam": "Spam",
+    "admin.moderation.deleted_content_ref": "Zgłoszona treść o typie %[1]v i id %[2]d nie istnieje",
+    "moderation.report_abuse_form.invalid": "Niepoprawne parametry",
+    "moderation.submit_report": "Wyślij zgłoszenie",
+    "repo.diff.commit.next-short": "Następny",
+    "repo.diff.commit.previous-short": "Poprzedni"
 }
--- a/options/locale_next/locale_pt-PT.json
+++ b/options/locale_next/locale_pt-PT.json
@ -151,5 +151,10 @@
    "migrate.onedev.description": "Migrar dados de code.onedev.io ou de outras instâncias do OneDev.",
    "migrate.gitbucket.description": "Migrar dados de instâncias do GitBucket.",
    "migrate.codebase.description": "Migrar dados de codebasehq.com.",
-    "migrate.forgejo.description": "Migrar dados de codeberg.org ou de outras instâncias Forgejo."
+    "migrate.forgejo.description": "Migrar dados de codeberg.org ou de outras instâncias Forgejo.",
+    "migrate.form.error.url_credentials": "O URL contém credenciais, insira-as nos campos do nome de utilizador e palavra-passe, respetivamente",
+    "user.ghost.tooltip": "Este utilizador foi eliminado ou não é possível encontrar uma correspondência.",
+    "actions.runs.run_attempt_label": "Tentativa de execução #%[1]s (%[2]s)",
+    "actions.runs.viewing_out_of_date_run": "Está a visualizar uma execução desatualizada deste trabalho que foi executado %[1]s.",
+    "actions.runs.view_most_recent_run": "Ver execução mais recente"
 }
--- a/options/locale_next/locale_vi.json
+++ b/options/locale_next/locale_vi.json
@ -1,3 +1,119 @@
 {
-    "moderation.abuse_category.malware": "Phần mềm ác ý"
+    "moderation.abuse_category.malware": "Mã độc",
+    "home.welcome.no_activity": "Chưa có hoạt động",
+    "home.explore_users": "Khám phá người dùng",
+    "home.explore_orgs": "Khám phá tổ chức",
+    "followers.incoming.list.self.none": "Không có ai đang theo dõi hồ sơ của bạn.",
+    "followers.incoming.list.none": "Không có ai đang theo dõi người dùng này.",
+    "followers.outgoing.list.self.none": "Bạn đang không theo dõi ai.",
+    "followers.outgoing.list.none": "%s đang không theo dõi ai.",
+    "relativetime.now": "bây giờ",
+    "relativetime.future": "trong tương lai",
+    "relativetime.mins": "%d phút trước",
+    "relativetime.hours": "%d tiếng trước",
+    "relativetime.days": "%d ngày trước",
+    "relativetime.weeks": "%d tuần trước",
+    "relativetime.months": "%d tháng trước",
+    "relativetime.years": "%d năm trước",
+    "relativetime.1day": "hôm qua",
+    "relativetime.2days": "hôm kia",
+    "relativetime.1week": "tuần trước",
+    "relativetime.2weeks": "hai tuần trước",
+    "relativetime.1month": "tháng trước",
+    "relativetime.2months": "hai tháng trước",
+    "relativetime.1year": "năm ngoái",
+    "relativetime.2years": "hai năm trước",
+    "migrate.form.error.url_credentials": "URL có chứa thông tin đăng nhập, điền chúng vào các ô tên người dùng và mật khẩu tương ứng",
+    "migrate.github.description": "Nhập dữ liệu từ github.com hoặc máy chủ GitHub Enterprise.",
+    "migrate.git.description": "Chỉ nhập kho mã từ dịch vụ Git bất kì.",
+    "home.explore_repos": "Khám phá kho mã",
+    "stars.list.none": "Chưa ai tặng sao cho kho mã này.",
+    "watch.list.none": "Không có ai đang theo dõi kho mã này.",
+    "repo.form.cannot_create": "Đã đạt giới hạn số kho mã.",
+    "migrate.gitea.description": "Nhập dữ liệu từ gitea.com hoặc máy chủ Gitea khác.",
+    "migrate.gitlab.description": "Nhập dữ liệu từ gitlab.com hoặc máy chủ GitLab khác.",
+    "migrate.gogs.description": "Nhập dữ liệu từ notabug.org hoặc máy chủ Gogs khác.",
+    "migrate.onedev.description": "Nhập dữ liệu từ code.onedev.io hoặc máy chủ OneDev khác.",
+    "migrate.gitbucket.description": "Nhập dữ liệu từ máy chủ GitBucket.",
+    "migrate.codebase.description": "Nhập dữ liệu từ codebasehq.com.",
+    "migrate.forgejo.description": "Nhập dữ liệu từ codeberg.org hoặc máy chủ Forgejo khác.",
+    "repo.issue_indexer.title": "Trình Đánh số Vấn đề",
+    "search.milestone_kind": "Tìm cột mốc…",
+    "repo.settings.push_mirror.branch_filter.label": "Bộ lọc nhánh (không bắt buộc)",
+    "incorrect_root_url": "Máy chủ Forgejo này được cài đặt để đáp ứng trên \"%s\". Bạn hiện đang xem Forgejo qua một URL khác, điều mà có thể gây lỗi cho các phần của ứng dụng. URL chuẩn được kiểm soát bởi quản trị viên Forgejo qua cài đặt ROOT_URL trong app.ini.",
+    "themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (theo chủ đề hệ thống)",
+    "themes.names.forgejo-light": "Forgejo sáng",
+    "themes.names.forgejo-dark": "Forgejo tối",
+    "error.not_found.title": "Không tìm thấy trang",
+    "warning.repository.out_of_sync": "Cách biểu thị cơ sở dữ liệu của kho mã này không đồng bộ. Nếu cảnh báo này vẫn hiện sau khi đệ trình đến kho mã này, liên hệ quản trị viên.",
+    "alert.asset_load_failed": "Tải tệp tài nguyên từ {path} thất bại. Vui lòng đảm bảo rằng tệp tài nguyên có thể truy cập được.",
+    "alert.range_error": " phải trong khoảng từ %[1]s đến %[2]s.",
+    "install.invalid_lfs_path": "Không thể tạo gốc LFS ở đường dẫn chỉ định: %[1]s",
+    "profile.actions.tooltip": "Thêm hành động",
+    "profile.edit.link": "Chỉnh sửa hồ sơ",
+    "keys.ssh.link": "Mã SSH",
+    "keys.gpg.link": "Mã GPG",
+    "admin.config.moderation_config": "Cài đặt kiểm duyệt",
+    "admin.moderation.moderation_reports": "Báo cáo kiểm duyệt",
+    "admin.moderation.reports": "Báo cáo",
+    "admin.moderation.no_open_reports": "Hiện không có báo cáo nào đang mở.",
+    "admin.moderation.deleted_content_ref": "Nội dung bị báo cáo với loại %[1]v và id %[2]d không tồn tại nữa",
+    "moderation.report_abuse": "Báo cáo lạm dụng",
+    "moderation.report_content": "Báo cáo nội dung",
+    "moderation.report_abuse_form.header": "Báo cáo lạm dụng đến quản trị viên",
+    "moderation.report_abuse_form.details": "Đơn này chỉ nên dùng để báo cáo người dùng mà tạo các hồ sơ, kho mã, bình luận rác hoặc ứng xử không thích hợp.",
+    "moderation.report_abuse_form.invalid": "Đối số không hợp lệ",
+    "moderation.report_abuse_form.already_reported": "Bạn đã báo cáo nội dung này rồi",
+    "moderation.abuse_category": "Loại",
+    "moderation.abuse_category.placeholder": "Chọn loại",
+    "moderation.abuse_category.spam": "Rác",
+    "moderation.abuse_category.illegal_content": "Nội dung bất hợp pháp",
+    "moderation.abuse_category.other_violations": "Các vi phạm luật nền tảng khác",
+    "moderation.report_remarks": "Chi tiết",
+    "moderation.report_remarks.placeholder": "Vui lòng cung cấp chi tiết về việc lạm dụng mà bạn báo cáo.",
+    "moderation.submit_report": "Gửi báo cáo",
+    "moderation.reporting_failed": "Không thể gửi báo cáo lạm dụng mới: %v",
+    "moderation.reported_thank_you": "Cảm ơn vì đã báo cáo. Quản trị viên đã được biết về nó.",
+    "mail.actions.successful_run_after_failure_subject": "Đã khôi phục tiến trình %[1]s từ kho mã %[2]s",
+    "mail.actions.not_successful_run_subject": "Tiến trình %[1]s đã thất bại trong kho mã %[2]s",
+    "mail.actions.successful_run_after_failure": "Đã khôi phục tiến trình %[1]s trong kho mã %[2]s",
+    "mail.actions.not_successful_run": "Tiến trình %[1]s đã thất bại trong kho mã %[2]s",
+    "mail.actions.run_info_cur_status": "Trạng thái của Lần chạy này: %[1]s (vừa cập nhật từ %[2]s)",
+    "mail.actions.run_info_previous_status": "Trạng thái của Lần chạy trước: %[1]s",
+    "mail.actions.run_info_trigger": "Được kích hoạt vì: %[1]s bởi: %[2]s",
+    "repo.diff.commit.next-short": "Tiếp",
+    "repo.diff.commit.previous-short": "Trước",
+    "discussion.locked": "Cuộc thảo luận này đã bị khoá. Chỉ người đóng góp mới có thể bình luận.",
+    "discussion.sidebar.reference": "Tham khảo",
+    "editor.textarea.tab_hint": "Dòng đã được căn lề rồi. Nhấn <kbd>Tab</kbd> lần nữa hoặc <kbd>Escape</kbd> để thoát trình soạn thảo.",
+    "editor.textarea.shift_tab_hint": "Dòng này chưa được căn lề. Nhấn <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Tab</kbd> lần nữa hoặc <kbd>Escape</kbd> để thoát trình soạn thảo.",
+    "admin.auths.allow_username_change": "Cho phép thay đổi tên người dùng",
+    "admin.auths.allow_username_change.description": "Cho phép thay đổi tên người dùng trong cài đặt hồ sơ",
+    "admin.dashboard.cleanup_offline_runners": "Dọn dẹp trình chạy ngoại tuyến",
+    "admin.dashboard.remove_resolved_reports": "Xoá báo cáo đã giải quyết",
+    "admin.config.security": "Cài đặt bảo mật",
+    "admin.config.global_2fa_requirement.title": "Yêu cầu xác thực hai yếu tố toàn cục",
+    "admin.config.global_2fa_requirement.none": "Không",
+    "admin.config.global_2fa_requirement.all": "Tất cả người dùng",
+    "admin.config.global_2fa_requirement.admin": "Quản trị viên",
+    "settings.visibility.description": "Chế độ hiển thị hồ sơ ảnh hưởng đến khả năng người khác truy cập kho mã công khai của bạn. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Tìm hiểu thêm</a>.",
+    "settings.twofa_unroll_unavailable": "Xác thực hai yếu tố là bắt buộc cho tài khoản của bạn và không thể bị vô hiệu hoá.",
+    "settings.twofa_reenroll": "Làm lại xác thực hai yếu tố",
+    "settings.twofa_reenroll.description": "Làm lại xác thực hai yếu tố của bạn",
+    "settings.must_enable_2fa": "Máy chủ Forgejo này yêu cầu người dùng bật xác thực hai yếu tố trước khi họ có thể truy cập tài khoản của họ.",
+    "error.must_enable_2fa": "Máy chủ Forgejo này yêu cầu người dùng bật xác thực hai yếu tố trước khi họ có thể truy cập tài khoản của họ. Bật nó tại: %s",
+    "avatar.constraints_hint": "Ảnh hồ sơ không được lớn hơn %[1]s hoặc rộng hơn %[2]dx%[3]d điểm ảnh",
+    "user.ghost.tooltip": "Người dùng này đã bị xoá, hoặc không thể đối chiếu được.",
+    "og.repo.summary_card.alt_description": "Bảng tóm tắt của kho mã %[1]s, được biểu diễn như: %[2]s",
+    "repo.commit.load_tags_failed": "Tải các nhãn thất bại vì lỗi nội bộ",
+    "compare.branches.title": "So sánh các nhánh",
+    "migrate.pagure.description": "Nhập dữ liệu từ pagure.io hoặc máy chủ Pagure khác.",
+    "migrate.pagure.incorrect_url": "URL kho mã nguồn được cung cấp không chính xác",
+    "migrate.pagure.project_url": "URL dự án Pagure",
+    "migrate.pagure.project_example": "URL dự án Pagure, vd: https://pagure.io/pagure",
+    "migrate.pagure.token_body_b": "Đảm bảo đặt nhãn kho mã riêng tư ở trên nếu bạn muốn kho mã này trở nên riêng tư",
+    "actions.runs.run_attempt_label": "Lần chạy #%[1]s (%[2]s)",
+    "actions.runs.viewing_out_of_date_run": "Bạn đang xem một lần chạy lỗi thời của công việc này mà đã chạy %[1]s.",
+    "actions.runs.view_most_recent_run": "Xem lần chạy gần đây nhất",
+    "meta.last_line": "\"xóa thần tượng\""
 }