From c0e9c50a55cc9f7162ac7d2e1ede463120038d06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: shiken <58270741+den13501@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 17 Apr 2023 03:09:57 +0800
Subject: [PATCH] add zh-tw translation
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

add zh-tw(traditional Chinese/正體中文) locale translation.
---
 index.html   |  3 ++-
 js/locale.js | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 35 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index a08b149..535e1e2 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -200,7 +200,7 @@
 		<div class="text-right m-b"><img id="settings-close-dialog" src="style/icon_close.svg" /></div>
 
 		<div class="row m-b">
-			<div class="leftcol"><label for="select-language">Language</label></div>
+			<div class="leftcol" data-localize="language"><label for="select-language">Language</label></div>
 			<div class="rightcol text-right">
 				<select id="select-language" class="enabled w100">
 					<option value="en">English</option>
@@ -216,6 +216,7 @@
 					<option value="ru">Russian</option>
 					<option value="ja">日本語</option>
 					<option value="zh-cn">中文（简体）</option>
+					<option value="zh-tw">中文（正體）</option>
 				</select>
 			</div>
 		</div>
diff --git a/js/locale.js b/js/locale.js
index c36ffd6..094ba65 100644
--- a/js/locale.js
+++ b/js/locale.js
@@ -2,6 +2,7 @@ const LOCALIZATION={
 	'en':{
 		'creator_mode':				'Creator mode',
 		'settings':					'Settings',
+		'language':					'Language',
 		'alternate_output_name':	'Use patch name for output',
 		'fix_checksum':				'Fix ROM header checksum',
 		'light_theme':				'Light theme',
@@ -366,6 +367,38 @@ const LOCALIZATION={
 		'error_invalid_patch':		'无效补丁',
 		'warning_too_big':			'不推荐使用大文件。'
 	},
+	'zh-tw':{
+		'creator_mode':             '創作者模式',
+		'settings':                 '設定',
+		'language':                 '語言',
+		'alternate_output_name':    '修改後ROM檔名和patch保持一致',
+		'fix_checksum':             '修正ROM檔頭校驗碼',
+		'light_theme':              '淺色主題',
+
+		'apply_patch':				'套用patch',
+		'rom_file':					'ROM檔：',
+		'patch_file':				'patch檔：',
+		'remove_header':			'刪除檔頭',
+		'add_header':				'增加臨時檔頭',
+		'compatible_formats':		'相容格式：',
+		'applying_patch':			'套用patch中……',
+		'downloading':				'下載中……',
+		'unzipping':				'解壓中……',
+
+		'create_patch':				'創建patch',
+		'original_rom':				'原始ROM：',
+		'modified_rom':				'修改後ROM：',
+		'patch_type':               'patch類型：',
+		'creating_patch':           '正在創建patch……',
+
+		'error_crc_input':          '原始ROM校驗碼不匹配',
+		'error_crc_output':         '目標ROM校驗碼不匹配',
+		'error_crc_patch':          'patch檔校驗碼不匹配',
+		'error_downloading':        '下載出錯：%s',
+		'error_unzipping':          '解壓出錯',
+		'error_invalid_patch':      '無效的patch',
+		'warning_too_big':          '不建議使用大檔。'
+	},	
 	'it':{
 		'creator_mode':				'Modalità creatore',
 		'settings':					'Impostazioni',