diff --git a/src/main.js b/src/main.js
index afae4e69..59a2143e 100644
--- a/src/main.js
+++ b/src/main.js
@@ -100,7 +100,7 @@ class FrankerFaceZ extends Module {
 FrankerFaceZ.Logger = Logger;
 
 const VER = FrankerFaceZ.version_info = {
-	major: 4, minor: 0, revision: 0, extra: '-rc9.2',
+	major: 4, minor: 0, revision: 0, extra: '-rc9.3',
 	commit: __git_commit__,
 	build: __webpack_hash__,
 	toString: () =>
diff --git a/src/sites/twitch-twilight/modules/chat/emote_menu.jsx b/src/sites/twitch-twilight/modules/chat/emote_menu.jsx
index 681708d9..49edab54 100644
--- a/src/sites/twitch-twilight/modules/chat/emote_menu.jsx
+++ b/src/sites/twitch-twilight/modules/chat/emote_menu.jsx
@@ -564,10 +564,10 @@ export default class EmoteMenu extends Module {
 
 						const locked = emote.locked && (! lock || ! lock.emotes.has(emote.id)),
 							emote_lock = locked && data.locks && data.locks[emote.set_id],
-							sellout = emote_lock && (data.all_locked ?
+							sellout = emote_lock ? (data.all_locked ?
 								t.i18n.t('emote-menu.emote-sub', 'Subscribe for %{price} to unlock this emote.', emote_lock) :
 								t.i18n.t('emote-menu.emote-up', 'Upgrade your sub to %{price} to unlock this emote.', emote_lock)
-							);
+							) : '';
 
 						return this.renderEmote(
 							emote,