4.33.1

* Fixed: Locales failing to load due to missing `day.js` support.
* Fixed: Locales failing to load due to capitalization.
* Changed: Use a slightly newer API for constructing an audio compressor object for better compatibility.

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "frankerfacez",
   "author": "Dan Salvato LLC",
-  "version": "4.33.0",
+  "version": "4.33.1",
   "description": "FrankerFaceZ is a Twitch enhancement suite.",
   "private": true,
   "license": "Apache-2.0",

src/i18n.js

@@ -451,6 +451,10 @@ export class TranslationManager extends Module {
 	}
 
 
+	get dayjsLocale() {
+		return this._?._dayjs_locale;
+	}
+
 	get locale() {
 		return this._ && this._.locale;
 	}
@@ -661,6 +665,9 @@ export class TranslationManager extends Module {
 
 
 	async loadLocale(locale, chunk = null) {
+		// Normalize the locale.
+		locale = locale.toLowerCase();
+
 		if ( locale === 'en' )
 			return {};
 
@@ -710,12 +717,13 @@ export class TranslationManager extends Module {
 	}
 
 	async setLocale(new_locale) {
+		// Normalize the locale.
+		new_locale = new_locale.toLowerCase();
+
 		const old_locale = this._.locale;
 		if ( new_locale === old_locale )
 			return [];
 
-		await this.loadDayjsLocale(new_locale);
-
 		this._.locale = new_locale;
 		this._.clear();
 		this.log.info(`Changed Locale: ${new_locale} -- Old: ${old_locale}`);
@@ -726,15 +734,27 @@ export class TranslationManager extends Module {
 			// All the built-in messages are English. We don't need special
 			// logic to load the translations.
 			this.emit(':loaded', []);
+			this._._dayjs_locale = 'en';
 			return [];
 		}
 
 		const data = this.localeData[new_locale];
 		const phrases = await this.loadLocale(data?.id || new_locale);
 
+		let djs;
+		try {
+			djs = data?.dayjs_override || new_locale;
+			await this.loadDayjsLocale(djs);
+		} catch (err) {
+			this.log.warn(`Unable to load DayJS locale for ${new_locale}`);
+			djs = 'en';
+		}
+
 		if ( this._.locale !== new_locale )
 			throw new Error('locale has changed since we started loading');
 
+		this._._dayjs_locale = djs;
+
 		const added = this._.extend(phrases);
 		if ( added.length ) {
 			this.log.info(`Loaded Locale: ${new_locale} -- Phrases: ${added.length}`);

src/sites/shared/player.jsx

@@ -1541,14 +1541,30 @@ export default class PlayerBase extends Module {
 
 			src.connect(ctx.destination);
 
-			comp = video._ffz_compressor = ctx.createDynamicsCompressor();
+			try {
+				comp = video._ffz_compressor = new DynamicsCompressorNode(ctx);
+			} catch (err) {
+				this.log.info('Unable to uew new DynamicsCompressorNode. Falling back to old method.');
+				comp = video._ffz_compressor = ctx.createDynamicsCompressor();
+			}
 
 			if ( this.settings.get('player.gain.enable') ) {
-				const gain = video._ffz_gain = ctx.createGain();
+				let gain;
 				let value = video._ffz_gain_value;
 				if ( value == null )
 					value = this.settings.get('player.gain.default');
-				gain.gain.value = value;
+
+				try {
+					gain = video._ffz_gain = new GainNode(ctx, {
+						gain: value
+					});
+
+				} catch(err) {
+					this.log.info('Unable to uew new GainNode. Falling back to old method.');
+					gain = video._ffz_gain = ctx.createGain();
+					gain.gain.value = value;
+				}
+
 				comp.connect(gain);
 			}
 

src/utilities/translation-core.js

@@ -204,6 +204,7 @@ export default class TranslationCore {
 
 		this.warn = options.warn;
 		this._locale = options.locale || 'en';
+		this._dayjs_locale = options.dayjsLocale || 'en';
 		this.defaultLocale = options.defaultLocale || this._locale;
 		this.transformation = null;
 
@@ -250,7 +251,7 @@ export default class TranslationCore {
 			without_suffix = f === 'plain';
 
 		try {
-			return d.locale(this._locale).fromNow(without_suffix);
+			return d.locale(this._dayjs_locale).fromNow(without_suffix);
 		} catch(err) {
 			return d.fromNow(without_suffix);
 		}
@@ -286,7 +287,7 @@ export default class TranslationCore {
 		if ( format && ! this.formats.date[format] ) {
 			const d = dayjs(value);
 			try {
-				return d.locale(this._locale).format(format);
+				return d.locale(this._dayjs_locale).format(format);
 			} catch(err) {
 				return d.format(format);
 			}
@@ -305,7 +306,7 @@ export default class TranslationCore {
 		if ( format && ! this.formats.time[format] ) {
 			const d = dayjs(value);
 			try {
-				return d.locale(this._locale).format(format);
+				return d.locale(this._dayjs_locale).format(format);
 			} catch(err) {
 				return d.format(format);
 			}
@@ -324,7 +325,7 @@ export default class TranslationCore {
 		if ( format && ! this.formats.datetime[format] ) {
 			const d = dayjs(value);
 			try {
-				return d.locale(this._locale).format(format);
+				return d.locale(this._dayjs_locale).format(format);
 			} catch(err) {
 				return d.format(format);
 			}