diff --git a/package.json b/package.json
index df82b687..f9e36cec 100755
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "frankerfacez",
   "author": "Dan Salvato LLC",
-  "version": "4.20.8",
+  "version": "4.20.9",
   "description": "FrankerFaceZ is a Twitch enhancement suite.",
   "license": "Apache-2.0",
   "scripts": {
diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js
index 6a919b8d..3c2f7a47 100644
--- a/src/i18n.js
+++ b/src/i18n.js
@@ -151,12 +151,15 @@ export class TranslationManager extends Module {
 				if ( this.availableLocales.includes(val) )
 					return val;
 
+				if ( val === 'no' && this.availableLocales.includes('nb') )
+					return 'nb';
+
 				const idx = val.indexOf('-');
 				if ( idx === -1 )
 					return 'en';
 
 				val = val.slice(0, idx);
-				return this.availableLocales.includes(val) ? val : 'en'
+				return this.availableLocales.includes(val) ? val : 'en';
 			},
 
 			ui: {
diff --git a/src/sites/twitch-twilight/modules/directory/index.jsx b/src/sites/twitch-twilight/modules/directory/index.jsx
index a8b46541..b9f73fb6 100644
--- a/src/sites/twitch-twilight/modules/directory/index.jsx
+++ b/src/sites/twitch-twilight/modules/directory/index.jsx
@@ -43,7 +43,7 @@ export default class Directory extends SiteModule {
 		this.inject(Game);
 
 		this.DirectoryCard = this.elemental.define(
-			'directory-card', '.live-channel-card,article[data-a-target^="followed-vod-"],article[data-a-target^="card-"],div[data-a-target^="video-tower-card-"] article,div[data-a-target^="clips-card-"] article,.shelf-card__impression-wrapper article',
+			'directory-card', '.live-channel-card,article[data-a-target^="followed-vod-"],article[data-a-target^="card-"],div[data-a-target^="video-tower-card-"] article,div[data-a-target^="clips-card-"] article,.shelf-card__impression-wrapper article,.tw-tower div article',
 			DIR_ROUTES, null, 0, 0
 		);